“蓮花兩朵白如衣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜賦》是宋代張镃創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

夜晚的賦詩，黑暗的月色使得林間的景物顯得格外神奇。其中有兩朵蓮花潔白如衣，更增添了美的氛圍。一開始我以為是野生的鷺鳥站在池塘中央，但當我試著拍打欄桿時，它卻受到驚嚇而不飛走。

這首詩以夜晚為背景，通過描繪月黑和蓮花的景象，展示了自然界的美麗和神秘感。作者以細膩的筆觸描繪了栩栩如生的景物，讓讀者感受到夜晚的寂靜與純凈。詩中的意象和形容使得讀者能夠想象出黑暗中兩朵白蓮花的美麗景象，以及作者試圖嚇唬鷺鳥的情景。這些描寫通過對比和對立，形成了鮮明的視覺和感官效果。

《夜賦》展示了張镃細膩的觀察力和表達能力。通過選擇夜晚這個特殊的時刻和景象，他以簡潔而富有意境的語言，將自然景物與人的情感巧妙地結合起來。這首詩詞給人以靜謐、美好的感受，同時也帶有一絲淡淡的憂思。它使讀者沉浸于夜晚的寧靜之中，感受到大自然的美妙與人與自然的交融。

這首詩詞通過對自然景物的描繪，以及與人的互動，表達了作者對自然的喜愛和對生命的反思。讀者在賞析這首詩詞時，可以通過想象來感受夜晚的寧靜與美麗，并思考人與自然之間的關系以及生命的意義。

yè fù
夜賦

yuè hēi lín jiān yì zì qí, lián huā liǎng duǒ bái rú yī.
月黑林間亦自奇，蓮花兩朵白如衣。
chū yí yě lù chí zhōng lì, shì pāi lán gàn xià bù fēi.
初疑野鷺池中立，試拍欄干嚇不飛。