“斷槎荒葑牧羝田”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《尋梅三首》是宋代張镃創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

紺碧烘晴水照天，
湖水波光粼粼，晴空湛藍，
映照著天空的湖水。

斷槎荒葑牧羝田。
湖中的島嶼荒蕪，牧羊人放牧著羊群，
田野間的稻草已經凋零。

數旬不踏蘇堤路，
已有數十天未曾走過蘇堤的路，
心思全在追尋梅花。

專為梅花跨曉韉。
我特意騎上馬，跨過河灘，
只為尋找盛開的梅花。

詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人在春天尋找梅花的情景。詩人以湖水和天空的景色作為背景，通過細膩的描繪展現了春天的明媚和生機。詩中的蘇堤是杭州西湖畔的一條著名景點，詩人卻數旬未踏其路，顯示出他心思專注于尋找梅花的執著。最后兩句詩以跨越河灘的動作，表達了作者為了追尋梅花而毫不猶豫地付出努力的決心。

這首詩以簡潔的語言描繪了作者對梅花的熱愛和追求，展示了他對自然景色的敏銳觀察和對美的追求。通過細膩的描寫，詩人成功地將讀者帶入了一個尋覓梅花的情境中，給人以清新、寧靜的感覺。整首詩以優美的語言和流暢的節奏，表達了作者對自然美和生命活力的贊美，同時也透露出對追求理想和熱愛生活的思考。

xún méi sān shǒu
尋梅三首

gàn bì hōng qíng shuǐ zhào tiān, duàn chá huāng fēng mù dī tián.
紺碧烘晴水照天，斷槎荒葑牧羝田。
shù xún bù tà sū dī lù, zhuān wèi méi huā kuà xiǎo jiān.
數旬不踏蘇堤路，專為梅花跨曉韉。