“塔中路過重”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《北山早興》是宋代張镃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

北山早興

出郭涼輿穩，
山晨氣自濃。
寺園逢水斷，
塔中路過重。
啄木聲穿竹，
凌霄色映松。
世歡吾儻泥，
那遂此從容。

詩意：
這首詩描繪了一個清晨的景象，早晨的涼爽使人感到舒適寧靜。在北山郊外，馬車行駛得穩定，清晨的氣息逐漸濃郁。在寺廟的園林中，遇到了一條斷裂的水流，意味著行路的困難和不順利。在塔樓中穿行時感到道路的艱險重重。啄木鳥的鳴叫穿透竹林，太陽升起時，陽光映照在蒼松上，給整個世界帶來了一種寧靜與美好。盡管世事繁忙，作者仍然能夠保持從容自若的心態。

賞析：
這首詩通過描繪早晨的景象，表達了一種寧靜、舒適的氛圍。涼爽的天氣、清新的空氣以及大自然的景色讓人感到寧靜與愉悅。詩中的寺廟和塔樓形象，以及竹林和蒼松的描繪，給人以寧靜、高遠的感覺。啄木鳥的叫聲穿透竹林，與大自然的和諧共鳴，展現了作者對自然界的細膩觀察和感受。最后兩句表達了作者對世俗紛擾的超然態度，他能夠在喧囂的世界中保持從容和寧靜。

整首詩詞以自然景色為背景，通過描繪細膩的細節，表達了作者對寧靜、美好的向往和對繁忙世界的超然態度。這種恬靜的意境，使人在喧囂的生活中得以沉靜，感受到內心的寧靜與從容。

běi shān zǎo xìng
北山早興

chū guō liáng yú wěn, shān chén qì zì nóng.
出郭涼輿穩，山晨氣自濃。
sì yuán féng shuǐ duàn, tǎ zhōng lù guò zhòng.
寺園逢水斷，塔中路過重。
zhuó mù shēng chuān zhú, líng xiāo sè yìng sōng.
啄木聲穿竹，凌霄色映松。
shì huān wú tǎng ní, nà suì cǐ cóng róng.
世歡吾儻泥，那遂此從容。