“老夫天地錦縱橫”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“老夫天地錦縱橫”出自宋代張镃的《池上木芙蓉欲開述興二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:lǎo fū tiān dì jǐn zòng héng,詩句平仄:仄平平仄仄仄平。
“老夫天地錦縱橫”全詩
《池上木芙蓉欲開述興二首》
芙蓉環望壓波明,燕尾舟從綠處撐。
待得花成紅沓墮,老夫天地錦縱橫。
待得花成紅沓墮,老夫天地錦縱橫。
分類:
《池上木芙蓉欲開述興二首》張镃 翻譯、賞析和詩意
《池上木芙蓉欲開述興二首》是宋代張镃創作的詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
芙蓉環望壓波明,燕尾舟從綠處撐。
待得花成紅沓墮,老夫天地錦縱橫。
詩詞中的"芙蓉"指的是木芙蓉花,描繪了一個池塘上的景象。詩人描述芙蓉花盛開的情景,花朵環繞著整個池塘,如同一圈圈的波紋,明亮耀眼。在這樣的環境中,一艘燕尾船從綠色的水面上行駛,船身被綠色的波浪所撐托。
詩人表達了對美好景色的期待,期待著芙蓉花綻放成紅色的花朵,像紅色的霞光一樣灑落下來。他將自己比作"老夫",將自然界與人造物結合起來,想象自己像織錦一樣,在天地間編織出華麗的圖案。
整首詩以描繪自然景色為主,表達了詩人對美景的向往和對自然的贊美。通過描繪芙蓉花的盛開和船只的行駛,詩人展示了自然界的美與人類的創造力相結合的景象,并表達了自己對于世界的獨特感悟。詩詞中運用了豐富的意象和形象描寫,使整首詩具有生動的畫面感,并展現了詩人對美的熱愛和追求。
“老夫天地錦縱橫”全詩拼音讀音對照參考
chí shàng mù fú róng yù kāi shù xìng èr shǒu
池上木芙蓉欲開述興二首
fú róng huán wàng yā bō míng, yàn wěi zhōu cóng lǜ chù chēng.
芙蓉環望壓波明,燕尾舟從綠處撐。
dài de huā chéng hóng dá duò, lǎo fū tiān dì jǐn zòng héng.
待得花成紅沓墮,老夫天地錦縱橫。
“老夫天地錦縱橫”平仄韻腳
拼音:lǎo fū tiān dì jǐn zòng héng
平仄:仄平平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“老夫天地錦縱橫”的相關詩句
“老夫天地錦縱橫”的關聯詩句
網友評論
* “老夫天地錦縱橫”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“老夫天地錦縱橫”出自張镃的 《池上木芙蓉欲開述興二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。