“真為歲寒友”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《集古今山林閒適詩以林泉嘯詠名之》是宋代張镃的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

夜晚，我在塵土編織的窗前，
取材于山林的詩句。
心境寧靜，忘卻了塵世的煩擾，
這種心境如同芳醇的美酒。
他能說出我想表達的話語，
我無需親自開口。
詩詞被抄寫成冊，自由自在地流傳，
真正成為歲月中的良朋好友。

這首詩詞表達了作者對山林的喜愛以及詩詞創作的心境。作者在夜晚，坐在帶有塵土的窗前，以山林為靈感，寫下了這些詩句。在山林中，作者感受到了安寧和寧靜，忘卻了塵世的煩惱，就像品嘗著美酒一樣，心情愉悅。作者相信詩詞有著無需言語的力量，能夠傳達出他想表達的意思，無需親自開口。這些詩詞被抄寫成冊，傳播開來，成為歲月中真正的良朋好友，與作者共同度過歲寒時光。

這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了作者對山林和詩詞創作的熱愛與追求。通過山林的意象，作者展現了自己超脫塵世的心態和對美好事物的向往。詩詞中的林泉嘯詠名之，表現了作者對山林中的聲音和景象的抒發，使人感受到大自然的寧靜和生機。整首詩詞給人以一種寧靜、恬淡的美感，讓人沉浸其中，感受到山林的魅力和詩詞的力量。

jí gǔ jīn shān lín xián shì shī yǐ lín quán xiào yǒng míng zhī
集古今山林閒適詩以林泉嘯詠名之

yè chuāng shè chén biān, shān lín shī zhé qǔ.
夜窗涉塵編，山林詩輒取。
yōu rán wàng shì gù, zhèng wèi ruò chún jiǔ.
悠然忘世故，正味若醇酒。
qú néng dào wǒ yán, bù bì chū wú kǒu.
渠能道我言，不必出吾口。
chāo chéng zhǎng zì suí, zhēn wèi suì hán yǒu.
抄成長自隨，真為歲寒友。