“馳送朝霞九轉丹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送櫻桃與范尚書二首》是宋代張镃創作的一首詩詞。整首詩以送櫻桃和范尚書為主題，描繪了春天的景象和送別之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

滿架酴醾雪未乾，滴階紅顆照春殘。
在滿架上，酒液尚未干，紅色的櫻桃落在臺階上，映照著殘留的春光。

詩意：詩人通過描繪滿架上的櫻桃和臺階上的紅色櫻桃，展現了春天的景象。櫻桃代表著春天的豐收和喜悅，而紅色的櫻桃則象征著生命的活力和美好。整首詩表達了詩人對春天的贊美和對櫻桃的喜愛。

賞析：詩人以簡潔明了的筆觸勾勒出一個春天的畫面。詩中的櫻桃鮮紅欲滴，與雪白的酒液形成了鮮明的對比，突出了櫻桃的鮮艷和生命力。滴落在臺階上的櫻桃，猶如春天的余暉，點亮了春天即將逝去的瞬間。詩人通過描述這一場景，表達了對春天和生命的珍愛之情。

知人有意參金鼎，馳送朝霞九轉丹。
詩中提到了范尚書，他被比作金鼎之士，受到了詩人的贊賞和敬重。范尚書有意向詩人表達他的欣賞之情，詩人也以朝霞九轉丹的比喻來形容他的遠行。

詩意：通過范尚書和詩人之間的交往，詩人表達了對范尚書的推崇和敬意。范尚書被贊美為金鼎之士，象征著他在政治和文化領域的卓越才能。詩人以朝霞九轉丹的比喻來形容范尚書的遠行，表達了對他前程似錦的祝福。

賞析：詩人通過對范尚書的贊美和送別的描寫，展示了詩人對范尚書的崇敬和情感。范尚書被視為金鼎之士，代表著高尚的品質和卓越的才能。詩人將他的離去比作朝霞九轉丹，形象生動地表達了對他前程的美好祝愿。整首詩通過描繪春天的景象和送別之情，展現了生命的美好和變遷的不可逆轉性。

sòng yīng táo yǔ fàn shàng shū èr shǒu
送櫻桃與范尚書二首

mǎn jià tú mí xuě wèi gān, dī jiē hóng kē zhào chūn cán.
滿架酴醾雪未乾，滴階紅顆照春殘。
zhī rén yǒu yì cān jīn dǐng, chí sòng zhāo xiá jiǔ zhuàn dān.
知人有意參金鼎，馳送朝霞九轉丹。