“意蕩著語稽”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“意蕩著語稽”出自宋代張镃的《往逸村雪中上船》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yì dàng zhe yǔ jī,詩句平仄:仄仄仄平。
“意蕩著語稽”全詩
《往逸村雪中上船》
東皇喜我出,恐無賦詩題。
夜呼姑射仙,盡把雪覆泥。
迎晨倚戶觀,凍雀戀樹棲。
霙疎雜霰濕,未暇未高低。
體物非所長,意蕩著語稽。
收興入輿幔,護寒擁裘綈。
迢遙下豀步,登舟蘚橋西。
搖兀略坐定,艫聲已緣堤。
客船與漁篷,漸遠離排擠。
皓色山上見,素光水中迷。
隔路望小家,緋桃篠枝齊。
茅檐果自樂,何必深堂閨。
春郊正須游,帶酒尋村難。
夜呼姑射仙,盡把雪覆泥。
迎晨倚戶觀,凍雀戀樹棲。
霙疎雜霰濕,未暇未高低。
體物非所長,意蕩著語稽。
收興入輿幔,護寒擁裘綈。
迢遙下豀步,登舟蘚橋西。
搖兀略坐定,艫聲已緣堤。
客船與漁篷,漸遠離排擠。
皓色山上見,素光水中迷。
隔路望小家,緋桃篠枝齊。
茅檐果自樂,何必深堂閨。
春郊正須游,帶酒尋村難。
分類:
《往逸村雪中上船》張镃 翻譯、賞析和詩意
東皇喜我出去,恐怕沒有寫詩題。
夜呼姑射仙,都把雪覆泥。
迎接早晨倚著門觀,凍雀戀樹棲。
霙國內各種霰濕,沒有時間沒有高低。
體物不是長處,意蕩著語考察。
收興入車幔,護寒擁有裘綈。
還遠遠下豀步,登船蘚橋西。
搖兀略坐下,船聲已經沿著河堤。
客船與漁帆,漸漸遠離排擠。
皓色山上看到,素光水中迷。
隔路望小家,緋桃根小竹子枝齊。
茅檐果然自己快樂,為什么一定要深堂閨房。
春郊正需要游,帶酒不久村難。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
夜呼姑射仙,都把雪覆泥。
迎接早晨倚著門觀,凍雀戀樹棲。
霙國內各種霰濕,沒有時間沒有高低。
體物不是長處,意蕩著語考察。
收興入車幔,護寒擁有裘綈。
還遠遠下豀步,登船蘚橋西。
搖兀略坐下,船聲已經沿著河堤。
客船與漁帆,漸漸遠離排擠。
皓色山上看到,素光水中迷。
隔路望小家,緋桃根小竹子枝齊。
茅檐果然自己快樂,為什么一定要深堂閨房。
春郊正需要游,帶酒不久村難。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“意蕩著語稽”全詩拼音讀音對照參考
wǎng yì cūn xuě zhōng shàng chuán
往逸村雪中上船
dōng huáng xǐ wǒ chū, kǒng wú fù shī tí.
東皇喜我出,恐無賦詩題。
yè hū gū shè xiān, jǐn bǎ xuě fù ní.
夜呼姑射仙,盡把雪覆泥。
yíng chén yǐ hù guān, dòng què liàn shù qī.
迎晨倚戶觀,凍雀戀樹棲。
yīng shū zá sǎn shī, wèi xiá wèi gāo dī.
霙疎雜霰濕,未暇未高低。
tǐ wù fēi suǒ zhǎng, yì dàng zhe yǔ jī.
體物非所長,意蕩著語稽。
shōu xìng rù yú màn, hù hán yōng qiú tí.
收興入輿幔,護寒擁裘綈。
tiáo yáo xià xī bù, dēng zhōu xiǎn qiáo xī.
迢遙下豀步,登舟蘚橋西。
yáo wù lüè zuò dìng, lú shēng yǐ yuán dī.
搖兀略坐定,艫聲已緣堤。
kè chuán yǔ yú péng, jiàn yuǎn lí pái jǐ.
客船與漁篷,漸遠離排擠。
hào sè shān shàng jiàn, sù guāng shuǐ zhōng mí.
皓色山上見,素光水中迷。
gé lù wàng xiǎo jiā, fēi táo xiǎo zhī qí.
隔路望小家,緋桃篠枝齊。
máo yán guǒ zì lè, hé bì shēn táng guī.
茅檐果自樂,何必深堂閨。
chūn jiāo zhèng xū yóu, dài jiǔ xún cūn nán.
春郊正須游,帶酒尋村難。
“意蕩著語稽”平仄韻腳
拼音:yì dàng zhe yǔ jī
平仄:仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“意蕩著語稽”的相關詩句
“意蕩著語稽”的關聯詩句
網友評論
* “意蕩著語稽”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“意蕩著語稽”出自張镃的 《往逸村雪中上船》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。