“直疑賈孟是前身”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“直疑賈孟是前身”出自宋代張镃的《燕坐》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhí yí jiǎ mèng shì qián shēn,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“直疑賈孟是前身”全詩
《燕坐》
為君刻意五七字,甫壯知心一兩人。
百計縱疎終辦此,直疑賈孟是前身。
百計縱疎終辦此,直疑賈孟是前身。
分類:
《燕坐》張镃 翻譯、賞析和詩意
《燕坐》是一首宋代的詩詞,作者是張镃。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
為君刻意五七字,
甫壯知心一兩人。
百計縱疎終辦此,
直疑賈孟是前身。
詩意:
這首詩詞以燕雀為主題,表達了詩人對于燕雀這種小小的鳥兒,有著特別的情感和感慨。詩人通過燕雀的形象,表達了自己對于友情和知己的珍視和贊美,以及對于人生中不同階段所形成的友誼的思考。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人內心的情感。詩人通過"為君刻意五七字",表達了他對于友情的深切關懷和珍視。"甫壯知心一兩人"這句表達了詩人希望能夠與少數真心朋友共同分享人生的愿望,將友情的珍貴程度置于人生中其他事物之上。
接下來的兩句"百計縱疎終辦此,直疑賈孟是前身"則表達了詩人在追求友情的過程中所經歷的困難和挑戰。詩人用"百計縱疏"來形容追求友情的艱辛,但最終能夠實現這一目標。"直疑賈孟是前身"則暗示了詩人對于友情深厚的懷疑,賈孟是漢代賈思勰的別名,他以友情著稱。
整首詩詞以簡潔的語言展現了詩人對于友情的理解與追求,通過燕雀這一小小的形象,以及對于賈孟的提及,使得詩詞更加富有意境和深意。這首詩詞通過表達友情的重要性,引發人們對于真摯友誼的思考和珍視。
“直疑賈孟是前身”全詩拼音讀音對照參考
yàn zuò
燕坐
wèi jūn kè yì wǔ qī zì, fǔ zhuàng zhī xīn yī liǎng rén.
為君刻意五七字,甫壯知心一兩人。
bǎi jì zòng shū zhōng bàn cǐ, zhí yí jiǎ mèng shì qián shēn.
百計縱疎終辦此,直疑賈孟是前身。
“直疑賈孟是前身”平仄韻腳
拼音:zhí yí jiǎ mèng shì qián shēn
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“直疑賈孟是前身”的相關詩句
“直疑賈孟是前身”的關聯詩句
網友評論
* “直疑賈孟是前身”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“直疑賈孟是前身”出自張镃的 《燕坐》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。