“相投忽離席”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次武子韻》是一首宋代的詩詞，作者是張镃。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

宇內張夫子，詩如孟浩然。
在這廣袤的世界里，張夫子的詩就像孟浩然一樣出色。
安心從太末，借屋近平泉。
他心神安定地離開塵世的紛擾，搬到了靠近平和清泉的屋子里。
眼里彈冠手，生來種芋田。
他的眼中閃爍著激情，他手中撫摸著扣在頭上的冠冕，他生來就擅長種植芋頭。
相投忽離席，佳月戀左舟右光船。
他與志同道合的朋友們忽然離開席位，他們一同欣賞著美麗的月光，在左邊的小舟上，或者在右邊的光亮的船上，他們共同享受這美好的時刻。

這首詩詞描繪了張夫子的才華和激情。他的詩才可以媲美孟浩然，他安心遠離世俗的喧囂，追求內心的寧靜。他不僅在文學上有著出色的表現，還有種植芋頭的天賦。他與志同道合的朋友們共同分享美麗的時刻，沉醉在夜晚的月光中，享受著友誼和美好的時光。

這首詩詞通過簡潔而生動的語言，展現了詩人的情感和心境，同時也表達了對自然和友誼的熱愛和追求。以張夫子為代表的詩人們，以他們的才華和熱情，為宋代文化的繁榮做出了重要貢獻。

cì wǔ zi yùn
次武子韻

yǔ nèi zhāng fū zǐ, shī rú mèng hào rán.
宇內張夫子，詩如孟浩然。
ān xīn cóng tài mò, jiè wū jìn píng quán.
安心從太末，借屋近平泉。
yǎn lǐ dàn guān shǒu, shēng lái zhǒng yù tián.
眼里彈冠手，生來種芋田。
xiāng tóu hū lí xí, jiā yuè liàn zuǒ zhōu yòu guāng chuán.
相投忽離席，佳月戀{左舟右光}船。