“風日清美時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《桂隱紀詠·茂光臺》是宋代張镃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
風和日麗，美好的時光，月亮的露水清澈透明。能夠來到這里漫步，清除一切干擾感官的陰影。

詩意：
這首詩描繪了一個風景如畫的場景，表達了作者在這個美麗的地方盡情享受寧靜和美好時光的心情。詩中的茂光臺是一個富有詩意的地方，風清、日美，月亮的露水清澈明亮。作者在這里感受到美的氛圍，同時也通過清除一切干擾感官的陰影，達到心靈的寧靜。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了一個清新宜人的自然景觀，通過對風、日、月露的描寫，展示了作者對大自然美好景色的感受。詩中的“茂光臺”象征著一片寧靜的場所，作者選擇在這里來徜徉漫步，以享受風和日麗的美好時光。詩中的“掃除聞見翳”一句，表達了作者希望拋開一切干擾、凈化感官，沉浸在這片美麗景色中的愿望。

整首詩以簡潔明快的語言表達了作者對自然景色的欣賞和對寧靜心境的追求。讀者在閱讀詩詞時，可以感受到作者對大自然美景的喜愛和對心靈凈化的渴望。這首詩通過對自然景色的描繪，展現了詩人對美好事物的熱愛，同時也引導讀者思考如何在喧囂的世界中尋找內心的寧靜與安寧。

guì yǐn jì yǒng mào guāng tái
桂隱紀詠·茂光臺

fēng rì qīng měi shí, yuè lù chéng shuǎng jì.
風日清美時，月露澄爽際。
néng lái cǐ cháng yáng, sǎo chú wén jiàn yì.
能來此徜徉，掃除聞見翳。