“看湖初過月陰陰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《琥子得監左帑歸甬東待次》是宋代張镃所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
琥子得監左帑歸甬東待次，
看湖初過月陰陰，
同望燈廛話夜深。
帆向西興人便遠，
再來華近莫相尋。

詩意：
這首詩詞描繪了一個人在甬東等待次船歸來的情景。詩人觀賞湖景，月色朦朧，與眾人一起凝望著遠處的燈火，交談至深夜。詩人提到他的船只已經向西駛離，離他越來越遠，再次來到這里的人不要尋找他。

賞析：
這首詩詞以寫景的方式表達了詩人的情感和思考。描繪湖光山色和夜晚的月色，營造出一種寂靜而幽美的氛圍。通過描寫船只離開和再次來到的人的問題，詩人抒發了對離別和變遷的感慨。詩中的"琥子"指的是一種貴重的寶石，這里可以理解為詩人對美好事物的追求和珍惜。整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一幅動人的畫面，同時也表達了對時光流轉和人事變遷的思考。

這首詩詞展示了張镃細膩的描寫能力和對情感的把握，同時通過景物的描繪表達了對離別和變遷的感慨。讀者在閱讀時可以感受到詩人在湖畔凝望的情景中，內心的思考與感慨。整首詩詞雖然字數不多，卻展現出了深厚的意境和內涵，給人以啟迪和共鳴。

hǔ zi dé jiān zuǒ tǎng guī yǒng dōng dài cì
琥子得監左帑歸甬東待次

kàn hú chū guò yuè yīn yīn, tóng wàng dēng chán huà yè shēn.
看湖初過月陰陰，同望燈廛話夜深。
fān xiàng xī xīng rén biàn yuǎn, zài lái huá jìn mò xiāng xún.
帆向西興人便遠，再來華近莫相尋。