• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “藉枕冰藤醒倦思”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    藉枕冰藤醒倦思”出自宋代張镃的《回渡荷葉浦》, 詩句共7個字,詩句拼音為:jí zhěn bīng téng xǐng juàn sī,詩句平仄:平仄平平仄仄平。

    “藉枕冰藤醒倦思”全詩

    《回渡荷葉浦》
    宿雨驚眠變早涼,喜成負便放歸航。
    山云野樹水墨暗,蘆葉荷花文繡香。
    藉枕冰藤醒倦思,打簾珠浪發清狂。
    天圍平浦方宜眼,便腹飛帆莫太忙。

    分類:

    《回渡荷葉浦》張镃 翻譯、賞析和詩意

    《回渡荷葉浦》是宋代張镃所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:

    詩詞的中文譯文:
    宿雨驚眠變早涼,
    喜成負便放歸航。
    山云野樹水墨暗,
    蘆葉荷花文繡香。
    藉枕冰藤醒倦思,
    打簾珠浪發清狂。
    天圍平浦方宜眼,
    便腹飛帆莫太忙。

    詩意和賞析:
    這首詩以回渡荷葉浦為題材,描繪了一個寧靜而美麗的景色。詩人在宿雨之后醒來,感到涼意漸濃,同時也感到雨過天晴的喜悅,于是決定乘船歸航。

    詩中描繪了山與云、野樹、水,給人以水墨畫般的暗淡感。山云與野樹在遠處融為一體,形成一幅暗淡的水墨畫卷。而近處的水面上,蘆葉和荷花綻放,給人以文繡般的香氣和美感。

    詩人躺在枕頭上,感覺到冰涼的藤蔓,使他從疲倦中醒來,思緒開始清晰起來。打開窗簾,可以看到窗外的珠浪,發出清脆的聲音,引發他的清狂之感。

    詩的結尾,詩人提到天空環繞著平靜的平浦景色,這樣的景色對他的眼睛來說是最宜人的。他勸告自己,在享受這美景的同時不要過于匆忙,可以放慢腳步,享受飛帆的樂趣。

    這首詩描繪了一幅自然景色的圖畫,通過運用水墨畫的暗淡和文繡香的色彩,將詩人的感受和情緒表達得淋漓盡致。同時,詩中也蘊含了詩人的心境,從寧靜中醒來,感受到清狂的美感,最終體悟到在美景中放慢步伐、享受生活的深刻寓意。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “藉枕冰藤醒倦思”全詩拼音讀音對照參考

    huí dù hé yè pǔ
    回渡荷葉浦

    sù yǔ jīng mián biàn zǎo liáng, xǐ chéng fù biàn fàng guī háng.
    宿雨驚眠變早涼,喜成負便放歸航。
    shān yún yě shù shuǐ mò àn, lú yè hé huā wén xiù xiāng.
    山云野樹水墨暗,蘆葉荷花文繡香。
    jí zhěn bīng téng xǐng juàn sī, dǎ lián zhū làng fā qīng kuáng.
    藉枕冰藤醒倦思,打簾珠浪發清狂。
    tiān wéi píng pǔ fāng yí yǎn, biàn fù fēi fān mò tài máng.
    天圍平浦方宜眼,便腹飛帆莫太忙。

    “藉枕冰藤醒倦思”平仄韻腳

    拼音:jí zhěn bīng téng xǐng juàn sī
    平仄:平仄平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 上平四支  (仄韻) 去聲四寘   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “藉枕冰藤醒倦思”的相關詩句

    “藉枕冰藤醒倦思”的關聯詩句

    網友評論


    * “藉枕冰藤醒倦思”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“藉枕冰藤醒倦思”出自張镃的 《回渡荷葉浦》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品