“何事意無窮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山寺漫興》是宋代張镃創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

《山寺漫興》中文譯文：
未到楓林寺，
常吟半夜鐘。
乍來沖路雨，
少坐怯廊風。
潄具村茶苦，
看碑大字工。
出門山慣見，
何事意無窮。

詩意和賞析：
這首詩描繪了作者游覽山寺的情景，通過細膩的描寫和情感的表達，傳達了作者內心的感受和思考。

詩的開頭，作者說自己還沒有到達楓林寺，卻常常在半夜里吟唱寺廟的鐘聲。這表明作者對這座山寺的鐘聲非常熟悉，久久縈繞在他的心頭，似乎具有一種神秘的力量，能夠引起他內心深處的共鳴。

接著，作者描述了一場突如其來的雨，沖刷著道路。這場雨使得作者對前行的道路產生了一些畏懼和猶豫，他少了一些坐下來、欣賞廊風的決心。這或許也可以理解為作者在人生旅途中遇到的困難和挑戰，使得他對前方的未知感到遲疑和不安。

在第三、四句中，作者提到了村中苦澀的茶和巨大的碑。這里的村茶和大字工可以被視為山寺的一部分，代表著樸素和莊嚴。村茶的苦澀和大字工的莊重給人一種樸實無華的感覺，與山寺的氛圍相契合。作者通過描寫這些細節，進一步強調了山寺的特點和獨特之處。

最后兩句，作者說自己出門看山已經習以為常，但山中卻有無窮的意境和韻味。這表明作者對山寺的景色和氛圍已經非常熟悉，但他仍然能夠從中感受到無盡的意蘊和美感。這種對山寺的熟悉和感悟也可以理解為作者對人生經歷和心靈境界的體悟，他認識到人生的奧妙和多樣性。

總的來說，《山寺漫興》以細膩的描寫和感性的表達，將作者對山寺的感受和思考傳遞給讀者。通過對山寺的描繪，詩中融入了對人生的思考和領悟，表達了對自然和心靈世界的感悟與追求。

shān sì màn xìng
山寺漫興

wèi dào fēng lín sì, cháng yín bàn yè zhōng.
未到楓林寺，常吟半夜鐘。
zhà lái chōng lù yǔ, shǎo zuò qiè láng fēng.
乍來沖路雨，少坐怯廊風。
shù jù cūn chá kǔ, kàn bēi dà zì gōng.
潄具村茶苦，看碑大字工。
chū mén shān guàn jiàn, hé shì yì wú qióng.
出門山慣見，何事意無窮。