“檐蔔分明是雪花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水梔》是宋代張镃的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

水梔的清泉在淺沙間盈盈流淌，豢養著孤獨的藤根，滋養它的清華。仔細觀察，它有六個小花蕾，散發出瑤臺仙子的美麗。而屋檐上的雪花，分明如同梔子花的清香。

詩意：
《水梔》通過描繪水中盛開的梔子花，表達了作者對自然美的贊美和感悟。詩中融合了水、梔子花、雪花等元素，營造出一幅清新婉約的景象，展示了梔子花的純凈和美麗。同時，通過孤獨的藤根與清華的對比，抒發了對孤獨而高尚品質的歌頌。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言刻畫出了水梔的美麗景象。首句以"水梔"開篇，直接點明了詩詞的主題，清泉和淺沙的描繪增添了一份寧靜和柔美的氛圍。接著，詩人以"豢石"和"泓泉"形容水梔的生長環境，使讀者感受到了它的純凈和嬌媚。第三句以"六出瑤英小"表達了梔子花的細小而美麗的花蕾，這里的"瑤英"指的是花蕾，形象地展現了它們的精致和嬌嫩。最后一句以"檐蔔"和"雪花"作為對比，傳達出屋檐上雪花的潔白如同梔子花的純凈，給人以視覺和感官的愉悅。

整首詩詞以簡潔明快的語言，通過對自然景物的描繪，表達了作者對梔子花的贊美和對孤獨高尚品質的歌頌。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到自然之美和純凈之美，同時也可以在詩人的筆墨中體味到孤獨與高尚的情感。

shuǐ zhī
水梔

huàn shí hóng quán mèi qiǎn shā, gū gēn pán kū yǎng qīng huá.
豢石泓泉媚淺沙，孤根蟠窟養清華。
xì kàn liù chū yáo yīng xiǎo, yán bó fēn míng shì xuě huā.
細看六出瑤英小，檐蔔分明是雪花。