“行幛不施機上錦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蒲龕》是一首宋代詩詞，作者是張镃。詩中運用了對比和意象的手法，描繪了一種淡泊寡欲的生活態度。

詩詞的中文譯文：
紛華嘗遍氣豪粗，
未到衰年一點無。
行幛不施機上錦，
坐龕只葺水中蒲。
斜斜策杖隨椶屨，
寂寂聞香對瓦爐。
若昧那伽常在定，
結跏徒費鈍工夫。

詩意和賞析：
《蒲龕》描繪了一位生活簡樸、超然物外的人物形象。詩中通過對比的手法，展示了這個人物對紛繁世俗的態度和自己內心的追求。

詩的開篇寫道，“紛華嘗遍氣豪粗”，意味著詩人已經歷過繁華世界的風風雨雨，嚐遍了世俗的氣息，但他并不為這些所動，他的內心仍然保持著純凈和淡泊。接著詩句“未到衰年一點無”，表達了詩人年歲尚輕，身體健康，精神豐滿，沒有絲毫的衰老之感。

下一段寫道，“行幛不施機上錦，坐龕只葺水中蒲”。這里通過描寫行幛和坐龕的方式，表達了詩人的生活簡樸和超然物外的態度。行幛不使用機織的錦緞，而是采用樸素的材料；坐龕只葺水中的蒲席，暗示著詩人不追求華麗和虛華的外在裝飾，而是注重內心的靜謐和平和。

接下來的兩句“斜斜策杖隨椶屨，寂寂聞香對瓦爐”，通過描寫詩人的日常行動和環境，再次強調了他的生活簡樸和超然的心境。斜斜策杖，意味著他漫步于自然之間，心無掛礙；寂寂聞香，暗示他安靜地體味香氣的來臨，與瓦爐相對，更加凸顯了他淡泊名利的心態。

最后兩句“若昧那伽常在定，結跏徒費鈍工夫”，表達了詩人對于淡泊寡欲和內心寧靜的堅持。以“若昧那伽”來形容常態，意味著詩人常常追求內心的平和和寧靜；“結跏”則寓意著詩人常常以跏趺坐的姿勢靜思，但這種姿態卻被視為無用和愚笨。

整首詩以簡潔的語言和深邃的意境，表達了作者張镃對于淡泊名利、追求心靈自由的生活態度的追求。通過對比和意象的運用，展示了一種超脫塵世、追求內心寧靜與精神自由的境界。

pú kān
蒲龕

fēn huá cháng biàn qì háo cū, wèi dào shuāi nián yì diǎn wú.
紛華嘗遍氣豪粗，未到衰年一點無。
xíng zhàng bù shī jī shàng jǐn, zuò kān zhǐ qì shuǐ zhōng pú.
行幛不施機上錦，坐龕只葺水中蒲。
xié xié cè zhàng suí zōng jù, jì jì wén xiāng duì wǎ lú.
斜斜策杖隨椶屨，寂寂聞香對瓦爐。
ruò mèi nà jiā cháng zài dìng, jié jiā tú fèi dùn gōng fū.
若昧那伽常在定，結跏徒費鈍工夫。