“僧舍生涯只且然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鐵行者》是一首宋代的詩詞，作者是張镃。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《鐵行者》中文譯文：
僧舍生涯只且然，
養他行者不須錢。
龍潭莫問僧參得，
吹滅燈時各自眠。

詩意：
這首詩詞描述了僧舍的生活景象。僧人的修行生活簡樸而自由，他們不需要金錢來養活自己。詩人提到了一個名為"鐵行者"的人物，這個詞可能指的是僧人，暗示他們以堅韌不拔的意志行走在佛法的道路上。在僧舍中，不要問龍潭（詩中的地名）是否得到了僧人的參與，因為他們在吹滅燈火之后各自安眠。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有想象力的語言，展示了僧舍生活的特點。首句"僧舍生涯只且然"表達了僧人們對于修行生活的接受和滿足，他們以簡單的生活方式過著日子。"養他行者不須錢"一句則強調了僧人們不靠金錢來維持生活，暗示他們更注重心靈的修養。接下來的兩句"龍潭莫問僧參得，吹滅燈時各自眠"則描繪了僧舍的寧靜與祥和，寓意著在沉靜的夜晚，每個人都獨自進入自己的夢鄉。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了僧舍生活的寧靜和自由。通過對僧人的生活狀態的描繪，詩人傳達了一種超脫塵世的境界和精神的追求。這首詩詞既表現了詩人對僧人生活的贊美，也呈現了一種寧靜祥和的氛圍，引發讀者對內心安寧和精神追求的思考。

tiě xíng zhě
鐵行者

sēng shè shēng yá zhǐ qiě rán, yǎng tā xíng zhě bù xū qián.
僧舍生涯只且然，養他行者不須錢。
lóng tán mò wèn sēng cān dé, chuī miè dēng shí gè zì mián.
龍潭莫問僧參得，吹滅燈時各自眠。