“除此人間念總灰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《納涼至夜深》是宋代張镃創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

納涼至夜深，
夕陽斜照著臺階，夜已深了，雨又來了。
我敞開衣襟，清涼涌入，
靠在扇子上，微微打了個哈欠。
草地上飛舞著閃爍的螢火蟲，
喚醒了空無一人的孤鳥，它不知疲倦地飛回。
貪戀吟詠到深夜，卻妨礙了入眠，
除了這些瑣事，人間的思緒總是灰暗的。

詩詞描繪了一個夏夜的景象，富有清新自然的意境。詩人在夜深人靜的時刻，感受到了夕陽斜照的溫暖和雨水的降臨。他敞開衣襟，讓清涼的夜風進入身體，倚在扇子上感到一絲疲倦。草地上飛舞的螢火蟲照亮了夜空，孤鳥被它們的光芒喚醒，不再孤單地飛回。詩人坦言自己貪戀吟詠，常常熬到深夜，但這卻妨礙了他的入眠，使他心中的思緒變得灰暗。

這首詩詞通過描繪夏夜的自然景象，傳達了詩人對清涼夜晚的喜愛和對吟詠的癡迷。詩中的描寫細膩而生動，通過對細節的把握，展示了夜晚的寧靜和清涼，以及詩人內心的思緒和疲倦。整首詩以自然景物為載體，表達了詩人對人世間瑣事的煩惱和對詩意的追求，以及對清涼夜晚的向往和思考。這種以自然景物為背景的抒情描寫，使得詩詞充滿了詩意和情感，給人以愉悅和思索的空間。

nà liáng zhì yè shēn
納涼至夜深

jī lǎo xié yáng hū shè jiē, yè shēn chuān shù yǔ hái lái.
積潦斜陽忽射階，夜深穿樹雨還來。
pī jīn jìng fàng qīng liáng rù, yǐ shàn wēi jiào lǎn kùn cuī.
披襟徑放清涼入，倚扇微教懶困催。
chū cǎo luàn yíng shí zì zhào, jiào kōng gū niǎo àn fēi huí.
出草亂螢時自照，叫空孤鳥暗飛回。
tān yín sì gǔ yóu fáng qǐn, chú cǐ rén jiān niàn zǒng huī.
貪吟四鼓猶妨寢，除此人間念總灰。