“夢裹未知春去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春去》是宋代詩人葉茵的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《春去》中文譯文：
幾陣紅侵野草，
一團綠染庭槐。
夢裹未知春去，
翩翩胡蝶飛來。

詩意和賞析：
這首詩詞以春天的離去為主題，表達了詩人對逝去春光的思念和對即將到來的夏季的期待。詩中通過描繪紅色花朵侵入野草之中、綠色映染庭院槐樹的景象，表現了春天的氣息逐漸消散的場景。這里的紅色和綠色代表著春天的生機和活力。

詩的下半部分，詩人使用了夢的意象，表達了對未知春天的思念。雖然春天已經離去，但是詩人仍然抱有夢幻般的希望，期待春天的再次到來。最后兩句描述了胡蝶翩翩飛來，胡蝶是春天的代表，它們的出現預示著春天的臨近，給人帶來希望和喜悅。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天的離去和夏天的來臨，通過色彩的運用和意象的呼應，表達了詩人對春天的眷戀和對未來的期待。這首詩詞既展現了自然界的變化，又折射出人們對春天永恒的追求，給人以美好的心靈感受。

chūn qù
春去

jǐ zhèn hóng qīn yě cǎo, yī tuán lǜ rǎn tíng huái.
幾陣紅侵野草，一團綠染庭槐。
mèng guǒ wèi zhī chūn qù, piān piān hú dié fēi lái.
夢裹未知春去，翩翩胡蝶飛來。