“天外得此景”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《光風霽月》是宋代詩人葉茵所作，這首詩描繪了一幅優美的山水景色。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
濂溪有此天，
天外得此景。
景中一蓑翁，
融入吟哦境。

詩意：
這里的濂溪擁有如此天地之間的美景，仿佛是從天外得來的。在這美景之中，有一個穿著蓑衣的翁，完全融入了這吟哦的境界。

賞析：
《光風霽月》通過描繪山水景色和一個蓑衣翁的形象，營造出一種寧靜、和諧的詩意境界。詩人通過選擇和組合詞語，形象地表達了自然景色的美麗和人與自然的融洽。濂溪的景色被形容為天上的風和月亮一般清澈明亮，給人以寧靜和舒適的感覺。蓑衣翁是整首詩的一大亮點，他穿著蓑衣，自在地漫步在這美麗的景色之中，完全融入了自然的氛圍。詩人通過蓑衣翁的形象，表達了人與自然的和諧共生，以及對自然之美的贊嘆和享受。

整首詩以簡潔、優美的語言描繪了山水景色，通過景物的描寫和翁的形象，傳達了詩人對自然美的熱愛和對寧靜境界的追求。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到大自然的寧靜與美麗，也可以感受到人與自然融洽共生的愉悅心情。這首詩通過以景入境的手法，將讀者帶入一個寧靜、恬淡的境界，使人心生向往和安寧之感。

guāng fēng jì yuè
光風霽月

lián xī yǒu cǐ tiān, tiān wài dé cǐ jǐng.
濂溪有此天，天外得此景。
jǐng zhōng yī suō wēng, róng rù yín é jìng.
景中一蓑翁，融入吟哦境。