“風朝月夕尤佳哉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《小垂虹橋》是宋代葉茵創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
馮夷掣開潛蛟鎖，
御云飛過松江左。
懸腰展鬣眠東湖，
生綃描作垂虹圖。
隱君騎背占空闊，
百尺闌干景軒豁。
有亭翼然芙蕖開，
風朝月夕尤佳哉。
柳邊何曾官船來，
回視驛橋多塵埃。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一座小垂虹橋的景象，以及橋周圍的自然風光和人文景觀。詩人使用了生動的詞語和意象，呈現出一幅美麗而寧靜的圖景。

詩的開篇，馮夷掣開潛蛟鎖，御云飛過松江左，描繪了一條神龍騰空飛舞、云霧飄忽的場景。通過這樣的描寫，詩人展示了橋上空間的廣闊和繁忙的人流，使得整個橋頭顯得熱鬧而繁華。

接下來的兩句，懸腰展鬣眠東湖，生綃描作垂虹圖，表現了橋下東湖水面的寧靜和垂虹的美麗景象。詩人以生動的描寫方式，將東湖的水面比喻為展開綃帶般的垂虹圖，給人一種美麗而夢幻的感覺。

隨后的兩句，隱君騎背占空闊，百尺闌干景軒豁，展示了橋上的高處景觀。隱君騎背占空闊，形容橋上的游人騎在背上，俯瞰四周，領略高處的景色。百尺闌干景軒豁，描繪了橋上的闌干開闊，景色壯麗，給人一種開闊的感覺。

最后兩句，有亭翼然芙蕖開，風朝月夕尤佳哉，提到了橋邊的亭子，以及風和月亮的美好。有亭翼然芙蕖開，形容亭子猶如展開的芙蕖花，美麗而婉約。風朝月夕尤佳哉，表達了風景在清晨和夜晚更加美麗動人的意境。

最后兩句，柳邊何曾官船來，回視驛橋多塵埃，反襯了橋邊的寧靜和少有的繁忙。柳邊何曾官船來，暗示了橋邊很少有官船經過，使得橋頭更加寧靜。回視驛橋多塵埃，則揭示了驛橋的繁忙和塵埃，與橋頭的安寧形成鮮明的對比。

《小垂虹橋》這首詩詞通過對橋景的描寫，展現了橋上、橋下的不同景色和氛圍，以及與其相比的山水、云霧等元素的對比。通過細膩的描寫和富有想象力的意象，詩人表達了對自然美景的贊美和對寧靜安詳的向往。整首詩詞充滿了濃厚的山水意境和寫景情懷，給人以美好的審美感受。

xiǎo chuí hóng qiáo
小垂虹橋

féng yí chè kāi qián jiāo suǒ, yù yún fēi guò sōng jiāng zuǒ.
馮夷掣開潛蛟鎖，御云飛過松江左。
xuán yāo zhǎn liè mián dōng hú, shēng xiāo miáo zuò chuí hóng tú.
懸腰展鬣眠東湖，生綃描作垂虹圖。
yǐn jūn qí bèi zhàn kōng kuò, bǎi chǐ lán gān jǐng xuān huō.
隱君騎背占空闊，百尺闌干景軒豁。
yǒu tíng yì rán fú qú kāi, fēng cháo yuè xī yóu jiā zāi.
有亭翼然芙蕖開，風朝月夕尤佳哉。
liǔ biān hé zēng guān chuán lái, huí shì yì qiáo duō chén āi.
柳邊何曾官船來，回視驛橋多塵埃。