“東西耕釣窟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《垂虹亭》是宋代詩人葉茵創作的一首詩詞。詩意深遠，通過對自然景色和人生哲理的描繪，表達了作者對人生的思考和對時光流轉的感慨。

詩詞的中文譯文如下：

東西耕釣窟，
左右利名津。
倚遍闌干曲，
知幾有幾人。

《垂虹亭》的詩意和賞析：
這首詩以東西耕釣窟和左右利名津作為詩情的開端，通過描述一個特定的場景，展現了人們在日常生活中的忙碌與追求。東西耕釣窟代表了農耕和漁獵的勞作，而左右利名津則象征了在社會中追逐名利的行為。這里的東西和左右可以理解為廣義的四個方向，代表了各個方面的勞動和追求。

接下來的兩句“倚遍闌干曲，知幾有幾人”，具有深刻的哲理意味。倚遍闌干曲意味著作者在人生的旅途中停留觀察，回望曲折的經歷和人世間的喧囂，從而產生了對人生真相的思考。知幾有幾人則表達了作者對世間萬物的疑問，探究人生的真實與虛幻。

整首詩以簡潔明了的語言傳達了作者對人生的思考和對世間萬象的觀照。通過對東西耕釣和左右利名津的描繪，將人們的勤勞和追求與詩人對人生的思考相結合，表達了對人生真相的探索和對虛幻世界的質疑。這首詩詞通過簡潔而深邃的語言，引發讀者對人生意義和存在的思考，展現了葉茵獨特的詩性和思想深度。

chuí hóng tíng
垂虹亭

dōng xī gēng diào kū, zuǒ yòu lì míng jīn.
東西耕釣窟，左右利名津。
yǐ biàn lán gān qū, zhī jǐ yǒu jǐ rén.
倚遍闌干曲，知幾有幾人。