“九十日春未老”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《信步》是宋代詩人葉茵的作品。這首詩通過描繪春天的景色和自然景觀，表達了作者對自由自在、閑適的生活態度和情感。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《信步》中文譯文：
九十日春未老，
兩三番醉如泥。
行遍菜畦麥隴，
未饒十里蘇堤。

詩意和賞析：
這首詩以春天作為背景，表達了作者對自由自在的生活態度和情感。詩中的“九十日春未老”意味著春天已經過去了九十天，但依然充滿生機，還未衰老。這一句表達了作者對春天的美好和充滿活力的向往。

接下來的兩句“兩三番醉如泥”描繪了作者在春天里的愉悅和放松狀態。作者可能是喜歡品味美酒，每每醉倒在泥土之中，享受春天帶來的無憂無慮。

接著，詩中描述了作者漫步于菜畦和麥隴之間，感受大自然的美妙。這表明作者熱愛自然，喜歡漫步在田野間，與大自然親近。這種親近自然的行為也是對自由和舒適生活的追求。

最后一句“未饒十里蘇堤”展示了作者對生活的無限向往。蘇堤是杭州西湖畔的一條著名堤岸，以其美麗的景色而聞名。詩中的“未饒十里”意味著作者尚未滿足于現有的環境，渴望擁有更廣闊、更美麗的生活空間。

整首詩通過描繪春天的景色和自然景觀，表達了作者對自由自在、閑適的生活態度和情感。作者希望能夠在自然中自由漫步，追求更美好的生活。這首詩以簡潔、自然的語言展示了詩人對自由與寧靜的向往，給人一種寧靜、舒適的感受。

xìn bù
信步

jiǔ shí rì chūn wèi lǎo, liǎng sān fān zuì rú ní.
九十日春未老，兩三番醉如泥。
xíng biàn cài qí mài lǒng, wèi ráo shí lǐ sū dī.
行遍菜畦麥隴，未饒十里蘇堤。