“荷葉田田水一奩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻二首》是一首宋代的詩詞，作者是葉茵。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

過墻新竹粉痕黏，
蛙鬧池塘燕掠檐。
自喜江鄉成懶散，
從教世界要莊嚴。

稻秧井井畦千緯，
荷葉田田水一奩。
心事太平風物好，
與人無愛亦無嫌。

詩詞以描寫自然景物為主題，通過細膩的描寫和對自然景色的贊美，表達了作者內心的寧靜和與世無爭的心境。

詩詞中描述了過墻處的新竹上沾滿了白色的粉末，蛙兒在池塘里嬉戲，燕子掠過屋檐。這些細節描寫展示了作者對自然的敏感和細致觀察。

作者自喜于居住在江鄉，享受著悠閑自在的生活。詩詞中的"懶散"一詞表達了作者對寧靜生活的喜愛，同時也暗示了作者對世俗紛擾的厭倦。

詩詞的下一段描述了稻田里整齊有序的秧苗，田野上荷葉簇擁著水流。這些景象傳遞出豐收的希望和和諧的農田景象。

最后兩句詩表達了作者內心的寧靜和對人際關系的淡然。作者心境太平，視風物為美好，與他人沒有愛恨之情，也沒有嫌隙。

整首詩詞以自然景物為背景，通過細膩的描寫展示了作者內心的寧靜與淡泊，表達了對寧靜生活和和諧人際關系的向往。讀者在賞析詩詞時可以感受到自然的美麗和作者內心的寧靜，也可以從中獲得一種平和安寧的感覺。

cì yùn èr shǒu
次韻二首

guò qiáng xīn zhú fěn hén nián, wā nào chí táng yàn lüè yán.
過墻新竹粉痕黏，蛙鬧池塘燕掠檐。
zì xǐ jiāng xiāng chéng lǎn sǎn, cóng jiào shì jiè yào zhuāng yán.
自喜江鄉成懶散，從教世界要莊嚴。
dào yāng jǐng jǐng qí qiān wěi, hé yè tián tián shuǐ yī lián.
稻秧井井畦千緯，荷葉田田水一奩。
xīn shì tài píng fēng wù hǎo, yú rén wú ài yì wú xián.
心事太平風物好，與人無愛亦無嫌。