“楊柳陰中啼杜鵑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次余仲庸松風閣韻十九首》是宋代詩人裘萬頃創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

楊柳陰中啼杜鵑，
梧桐枝上噪玄蟬。
篇章滿眼無人會，
贏得詩翁取意編。

譯文：
在楊柳的陰影中，杜鵑鳥啼叫著，
在梧桐樹枝上，玄色的蟬鳴嘈雜。
這篇詩章充滿了眼前無人懂得，
卻贏得了詩人的青睞，他將意境編織成了詩。

詩意：
這首詩詞以自然景物為背景，描繪了楊柳下杜鵑的啼叫和梧桐枝上玄色蟬的鳴叫。詩人通過這些自然景象，表達了自己的情感和心境。他感嘆自己的詩章雖然凝聚了深刻的意境，卻沒有人能夠理解，只有他自己對其中的意義有所領悟。這首詩也揭示了詩人對詩歌創作的追求和堅持，即使沒有人理解，他仍然堅持寫下自己的心情和感受。

賞析：
這首詩詞通過描繪楊柳、杜鵑和梧桐、蟬的景象，展現了自然的生命力和美感。楊柳陰影中的杜鵑啼叫和梧桐枝上玄色蟬的鳴叫，形成了一種動靜結合、聲音交織的意境。詩人以樸實自然的語言，表達了自己對于生活和詩歌創作的感悟。

詩人在詩中提到篇章滿眼無人會，表達了他的孤獨和寂寞。然而，盡管沒有人理解他的詩，他仍然堅持寫作，并將自己的情感和思考融入其中。這體現了詩人對詩歌的熱愛和執著，他并不追求外界的贊賞，而是將詩作視為心靈的宣泄和寄托。

整首詩以簡潔明快的語言，表達了詩人對自然景象的感慨和內心世界的獨特體驗。通過對自然的觀察和感悟，詩人將自己的情感與自然景物相融合，展現了詩歌的獨特魅力。這首詩詞以其深情的意境和獨特的表達方式，給人以思考和共鳴的空間。

cì yú zhòng yōng sōng fēng gé yùn shí jiǔ shǒu
次余仲庸松風閣韻十九首

yáng liǔ yīn zhōng tí dù juān, wú tóng zhī shàng zào xuán chán.
楊柳陰中啼杜鵑，梧桐枝上噪玄蟬。
piān zhāng mǎn yǎn wú rén huì, yíng de shī wēng qǔ yì biān.
篇章滿眼無人會，贏得詩翁取意編。