“拙工不量力”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次許秀才韻二首》是宋代詩人裘萬頃的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

首先，我們來看第一首詩：

拙工不量力，
自謂中了了。
高談蓋一座，
眾可己獨否。

這首詩表達了作者對自己才能的謙虛態度。他自稱自己是一個不夠聰明的人，卻自認為對事物的理解很透徹。他高談闊論，好像建造了一座高聳的樓閣，但眾人是否認同他的見解卻未可知。

斯道臨斧斤，
汗背血兩手。
旁觀信善斲，
莫肯告以道。

在這里，作者繼續表現出自己對自身能力的懷疑和尊重。他用斧頭和錘子來形容他對道理的探索和思考，這是一種艱辛的努力。他全身心地投入其中，付出了血汗，但旁觀者卻未必能理解他的用心，也不愿意向他傳授真正的道理。

這首詩詞通過自嘲和自省的方式，表達了作者對自己才能的懷疑和對他人理解的不確定。他在詩中揭示了一個普遍的現象，即有時候人們的努力和見解并不被廣泛接受或認可。這種感受在文人士子中尤為常見，他們常常面臨著對自身才能的懷疑和對他人認同的渴望。

同時，這首詩也反映了宋代士人追求真理和道德的精神。作者以自己為例，表達了在復雜的世界中，追求真理和道義是困難而艱辛的，但也是值得努力的。這種精神在宋代文化中具有重要意義，它鼓勵人們堅持追求真理，即使面對挫折和不被理解。

總的來說，這首詩詞展現了裘萬頃對自身才能的懷疑和對他人認同的渴望。通過自嘲和自省的方式，他揭示了人們追求真理和道德的艱辛和挑戰，以及在這個過程中可能面臨的孤立和不被理解。這首詩詞不僅反映了宋代文化的特點，也觸動了人們內心深處對于真理和認可的渴望。

cì xǔ xiù cái yùn èr shǒu
次許秀才韻二首

zhuō gōng bù liàng lì, zì wèi zhōng liǎo liǎo.
拙工不量力，自謂中了了。
gāo tán gài yī zuò, zhòng kě jǐ dú fǒu.
高談蓋一座，眾可己獨否。
sī dào lín fǔ jīn, hàn bèi xuè liǎng shǒu.
斯道臨斧斤，汗背血兩手。
páng guān xìn shàn zhuó, mò kěn gào yǐ dào.
旁觀信善斲，莫肯告以道。