“占得雙泉第一寮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《兀坐有感》是宋代裘萬頃的一首詩詞。詩中描繪了作者在寂靜的環境中沉思的心境和感受。

譯文：
孤獨地坐著，有所感悟，
意行曾到楚法臯。
占得雙泉第一寮，
窗戶深邃，鐘磬聲遠，
客人的塵埃都在寧靜中消散。

詩意：
這首詩詞通過描繪作者獨自坐著時的心境，表達了他在靜謐的環境中感悟到的一些思考和感受。詩人提到自己曾經前往楚地的法臯，占得了那里第一的居所，這可能意味著他在詩中借楚地的修行之地來表達自己的心境。詩人坐在這里，感受到窗戶的深邃和遠處鐘磬聲的回響，這些景物都帶給他一種寧靜和超脫塵囂的感覺。他所說的客塵都向靜中消，可能是指他在這樣的環境中，遠離了喧囂和浮躁，心靈得到了凈化和安寧。

賞析：
《兀坐有感》以簡潔的語言描繪了作者在寂靜中的心境，表達了他追求寧靜和超脫的心愿。詩中的景物描寫細膩而生動，窗戶的邃深和鐘磬的遠音構成了一種寧靜的氛圍，與作者內心的寧靜相呼應。詩人通過對寂靜環境的描繪，表達了對煩擾和浮躁生活的厭倦和追求內心平靜的渴望。整首詩抒發了作者對于靜謐環境和內心寧靜的向往，以及對遠離喧囂紛擾的向往和追求。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到作者的內心世界，體味到寧靜與超脫的美好。

wù zuò yǒu gǎn
兀坐有感

yì xíng céng dào chǔ fǎ gāo, zhàn dé shuāng quán dì yī liáo.
意行曾到楚法臯，占得雙泉第一寮。
chuāng hù suì shēn zhōng qìng yuǎn, kè chén dōu xiàng jìng zhōng xiāo.
窗戶邃深鐘磬遠，客塵都向靜中消。