“囊螢足代燈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜坐再用韻二首》是宋代詩人裘萬頃創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
洪井今真隱，長沙昔謾丞。
余生付巖壑，拙宦愧交朋。
飯菜渾忘肉，囊螢足代燈。
詩成夜將半，云際月騰騰。

詩意：
這首詩詞通過描寫夜晚的坐者，抒發了詩人裘萬頃內心的情感和思考。詩人感嘆洪井的真實隱藏和長沙的昔日繁華已成往事。他自覺自己的余生將付諸于巖壑之間，對自己平庸的官員身份感到愧疚。在這樣的夜晚，詩人不顧一切地寫詩，將詩作為心靈的寄托。他的晚餐已經忘記了肉的滋味，而手中的螢火蟲成為了他的燈光。到了深夜，他的詩篇完成了一半，夜空中的月亮也逐漸升起。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了詩人內心的情感和對自身境遇的反思。通過對洪井和長沙的對比，強調了歲月的無情和人事的更迭。詩人以自嘲的姿態，表達了對自己官員身份的無奈和愧疚。夜晚的安靜沉思給了他寫詩的機會，他將自己的情感和思考傾注到詩中。忘記了飯菜的滋味，他只專注于詩歌創作，將螢火蟲作為替代的燈光。整首詩詞雖然只是描述了一個夜晚的場景，但透露出詩人內心的情感和對詩歌創作的執著。最后，詩人提到詩成夜將半，月亮在云層之間升起，給人以希望和明亮的感覺，也傳遞了對未來的期望。

這首詩詞通過簡潔的語言和凝練的表達，展示了詩人的情感和思考，同時呈現了夜晚的寧靜和寂寞。它讓讀者在細膩的描繪中感受到了作者的內心世界和對詩歌創作的熱愛，同時也喚起了對時光的思考和對未來的期待。

yè zuò zài yòng yùn èr shǒu
夜坐再用韻二首

hóng jǐng jīn zhēn yǐn, cháng shā xī mán chéng.
洪井今真隱，長沙昔謾丞。
yú shēng fù yán hè, zhuō huàn kuì jiāo péng.
余生付巖壑，拙宦愧交朋。
fàn cài hún wàng ròu, náng yíng zú dài dēng.
飯菜渾忘肉，囊螢足代燈。
shī chéng yè jiāng bàn, yún jì yuè téng téng.
詩成夜將半，云際月騰騰。