“一朝冀北空凡馬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《元齡弟寄悲秋四詩因次》是宋代裘萬頃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
幸有平生古戰場，
不妨高臥到羲皇。
一朝冀北空凡馬，
須信驊騮道路長。

詩意：
這首詩詞表達了作者裘萬頃對古代戰場的向往和對英勇戰士的贊美。他幸運地在平靜的時代中受到了古戰場的影響，這使他能夠在心靈中追溯到古代的英雄事跡。他呼喚著那些戰士的精神，希望能像他們一樣高臥在羲皇之地，以此來表達自己對古代戰爭的向往和敬意。

賞析：
這首詩詞以平生古戰場為題材，通過對古代戰場和英勇戰士的描繪，展現了作者對戰爭英雄主義的向往和敬仰之情。詩中的"平生古戰場"意味著作者雖未親身經歷過戰爭，但通過書籍和歷史的了解，他對古代戰爭的場面和英勇壯麗的戰士們產生了濃厚的興趣。

"高臥到羲皇"表達了作者希望能夠以高尚的志向和崇高的追求，超越平凡的生活，進入到戰爭的境界中。這里的"羲皇"可以理解為高尚的地方或者是象征著英雄的精神所在。

"冀北空凡馬"一句，表達了作者對古代戰場的向往和懷念之情。"冀北"是指中國北方的地區，"空凡馬"則暗示著那些戰馬已經不復存在，只能在想象中追溯它們的風采。

最后一句"須信驊騮道路長"表達了作者對自己未來的期許和對遠大目標的堅信。"驊騮"指的是出色的馬匹，"道路長"表示前途漫長而需要堅持不懈的努力。

整首詩詞通過對古代戰爭和英勇戰士的歌頌，抒發了作者對戰爭英雄主義的向往和對高尚追求的渴望。詩中運用意象和象征手法，以簡潔凝練的語言表達了作者內心深處的情感和理想。

yuán líng dì jì bēi qiū sì shī yīn cì
元齡弟寄悲秋四詩因次

xìng yǒu píng shēng gǔ zhàn chǎng, bù fáng gāo wò dào xī huáng.
幸有平生古戰場，不妨高臥到羲皇。
yī zhāo jì běi kōng fán mǎ, xū xìn huá liú dào lù cháng.
一朝冀北空凡馬，須信驊騮道路長。