“一任於菟繞屋行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次元德弟韻》是宋代詩人裘萬頃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
跋扈飛揚使我驚，
鐵中雙鏃日錚錚。
陳橋舊將今無用，
一任於菟繞屋行。

詩意：
詩人以跋扈飛揚的形象引發自己的驚愕。鐵中的雙鏃發出清脆的聲響。曾經在陳橋上聞名遐邇的將領，如今已經沒有了用武之地。他們只能在菟絲（一種藤本植物）纏繞的屋檐下自由自在地徜徉。

賞析：
這首詩詞通過描繪與對比，表達了作者對時代的變遷和人事的無常的感慨。首句以"跋扈飛揚"形容某種令人震驚的事物，使人感受到作者的意外和驚訝。第二句以"鐵中雙鏃日錚錚"形象生動地描繪了鐵器撞擊的聲音，表達了一種堅毅和堅定之情。接著，詩人以"陳橋舊將今無用"表達了昔日英勇將領的無奈和辛酸，他們的價值和作用已經隨著時代的變遷而消逝。最后一句"一任於菟繞屋行"揭示了他們現在的自由自在，沒有了束縛與壓力。整首詩詞通過對比昔日與現在，表達了作者對時光變遷和人事無常的深深感慨。

這首詩詞以簡練而精確的語言描繪了一個富有思辨意味的畫面，通過對舊日將領與現實生活的對比，傳達了作者對于時代變遷和人生命運的思考。它給人以深思，引發讀者對人生價值、歷史變遷以及個體與環境的關系的思考。

cì yuán dé dì yùn
次元德弟韻

bá hù fēi yáng shǐ wǒ jīng, tiě zhōng shuāng zú rì zhēng zhēng.
跋扈飛揚使我驚，鐵中雙鏃日錚錚。
chén qiáo jiù jiāng jīn wú yòng, yī rèn wū tú rào wū xíng.
陳橋舊將今無用，一任於菟繞屋行。