“風花吹墮萬璚瑰”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“風花吹墮萬璚瑰”出自宋代裘萬頃的《冬日早作》,
詩句共7個字,詩句拼音為:fēng huā chuī duò wàn qióng guī,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“風花吹墮萬璚瑰”全詩
《冬日早作》
黃昏月姊翦云開,夜半雷車載雨來。
晨起鉤簾望霄漢,風花吹墮萬璚瑰。
晨起鉤簾望霄漢,風花吹墮萬璚瑰。
分類:
《冬日早作》裘萬頃 翻譯、賞析和詩意
《冬日早作》是宋代詩人裘萬頃的作品。這首詩以冬日清晨為背景,表達了作者對自然景色的觀察和感受。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
冬日早作
黃昏時分,明亮的月亮像姊妹般剪開云朵,夜半時分,雷聲隆隆,雨水滂沱而至。清晨起來,拉開簾子,仰望蒼穹,那里有無垠的星斗。微風吹動,花瓣飄落,猶如無數珍寶般閃耀奪目。
詩詞通過對自然景色的描繪,傳達了作者對冬日早晨的獨特感受。首先,黃昏時分月亮剪開云朵,暗示了夜幕即將降臨,營造出一種溫柔、祥和的氛圍。接著,夜半時分雷聲和雨水的描繪,使得讀者感受到大自然的力量和震撼。而清晨時分,作者拉開簾子仰望蒼穹,體現了對宇宙的向往和追求,蒼穹中的星斗象征著無限的可能性。最后,微風吹動,風花飄落,給人一種幻幽的感受,花瓣的堆積猶如珍寶,散發出令人陶醉的光輝。
整首詩以冬日早晨的景色為背景,通過對天空、月亮、雷雨、星斗、微風和花瓣的描繪,展現了作者的細膩觀察力和感受力。詩詞所傳達的意境豐富多樣,交織著溫柔、力量、無限和幻幽的情緒。讀者在欣賞這首詩時,可以感受到作者對自然的敬畏之情,也能夠與作者共鳴,領略冬日早晨的美麗與神奇。
“風花吹墮萬璚瑰”全詩拼音讀音對照參考
dōng rì zǎo zuò
冬日早作
huáng hūn yuè zǐ jiǎn yún kāi, yè bàn léi chē zài yǔ lái.
黃昏月姊翦云開,夜半雷車載雨來。
chén qǐ gōu lián wàng xiāo hàn, fēng huā chuī duò wàn qióng guī.
晨起鉤簾望霄漢,風花吹墮萬璚瑰。
“風花吹墮萬璚瑰”平仄韻腳
拼音:fēng huā chuī duò wàn qióng guī
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“風花吹墮萬璚瑰”的相關詩句
“風花吹墮萬璚瑰”的關聯詩句
網友評論
* “風花吹墮萬璚瑰”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“風花吹墮萬璚瑰”出自裘萬頃的 《冬日早作》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。