“地僻不聞車馬鬧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次余求之坐間所賦》是宋代裘萬頃創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個寧靜幽雅的場景，表達了詩人內心的寧靜和對清凈生活的向往。

詩詞的中文譯文如下：
地方偏僻，聽不到車馬喧囂，
官職悠閑，感覺住所深邃。
擺除了寫詩的債務，寂靜無所事事，
一炷香爐的香氣，觀照著這顆心靈。

詩詞的詩意和賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了一個安靜的環境。通過描述地方的偏遠和官職的空閑，詩人表達了對煩囂喧嘩世界的遠離和對寧靜生活的向往。

詩中提到擺除了寫詩的債務，暗示著詩人將過去的煩惱和壓力拂去，進入了一種寂靜無事的狀態。這種狀態下，詩人在一炷香爐的香氣中，沉思自省，觀照內心。香氣的彌漫使得詩人的內心得到凈化和安撫，引發了他對于內在世界的思考和反思。

整首詩以簡潔、含蓄的筆觸表達了對寧靜、內心凈化的追求。它呈現了作者對于繁忙喧囂的世界的厭倦，渴望遠離塵囂、回歸內心的情感。通過描繪寧靜的環境和香氣的作用，詩人表達了對于寧靜與平靜生活的向往，以及對于內心安寧的追求和珍視。

這首詩詞通過簡約的語言、清新的意境，讓讀者感受到一種寧靜、深思和舒適的氛圍，同時也引發人們對于內心世界的思考和反省。

cì yú qiú zhī zuò jiān suǒ fù
次余求之坐間所賦

dì pì bù wén chē mǎ nào, guān xián dàn jué wū lú shēn.
地僻不聞車馬鬧，官閑但覺屋廬深。
bǎi chú shī zhài jì wú shì, yī zhù lú xiāng guān cǐ xīn.
擺除詩債寂無事，一炷爐香觀此心。