“香銷連理帶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
夜深了，香鎖連理的花枝凋謝了，塵土覆蓋了合歡杯。我懶倒在抒情之枕上，愁苦地吟唱起來。

詩意：
這首詩主要表達了作者在夜晚沉思之際，思念之情油然而生的心境。詩中通過描繪凋謝的香與被塵土覆蓋的合歡杯，表達了時光的流逝以及美好事物的消逝。作者借夜深人靜的時刻，傾吐出內心的思念和愁苦。

賞析：
這首詩使用了寶文句的形式，通過對香花與合歡杯的描寫，將時間的流逝與美好事物的消逝相結合，營造出一種濃烈的憂愁氛圍。同時，作者的反思和抒情也貫穿于詩中，給讀者留下了深深的印象。整首詩簡單明了，句句含蓄動人，展現了唐代詩人對時光流轉和人生苦難的思考。

zá qū gē cí
雜曲歌辭

xiāng xiāo lián lǐ dài, chén fù hé huān bēi.
香銷連理帶，塵覆合歡杯。
lǎn wò xiāng sī zhěn, chóu yín qǐ yè lái.
懶臥相思枕，愁吟起夜來。