“遙憐北海上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《見雪》是宋代裘萬頃創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玄冥當語誰，餉我一檐雪。
吾廬本來靜，得此更清絕。
遙憐北海上，往往已盈尺。
齧氈人在否，毋凌漢臣節。

詩意：
這首詩以觀雪的景象為背景，表達了詩人對雪的贊美和內心的寧靜之情。詩中詩人借雪來寄托自己的心境，雪的純潔和靜謐使得詩人的廬舍更加寧靜，令他更加清逸。詩人遠望北方的大海，雪已經堆積成尺許高，表達了雪的廣袤和厚重。最后兩句表達了詩人的身份和態度，希望不要侵犯到其他人的權益，不要違背忠臣的節操。

賞析：
這首詩以簡潔而精確的語言描繪了雪的景象，通過雪來表達詩人內心的寧靜和遠離塵囂的愿望。詩人運用了對比和象征的手法，將雪與自己的廬舍相聯系，通過雪的純潔美麗來凸顯自己的清靜之境。北海的景象進一步強化了雪的廣袤和厚重，給人以壯麗的視覺感受。最后兩句表達了詩人的身份和態度，體現了他對忠誠和正直的追求。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，描繪了雪的美麗和安靜，寄托了詩人內心的寧靜和遠離塵囂的愿望。它展示了詩人對自然景物的敏銳觀察和獨特感悟，同時也體現了詩人對忠誠和正直的堅持。整首詩詞清新雅致，意境深遠，給人以寧靜和悠遠的感受。

jiàn xuě
見雪

xuán míng dāng yǔ shuí, xiǎng wǒ yī yán xuě.
玄冥當語誰，餉我一檐雪。
wú lú běn lái jìng, dé cǐ gèng qīng jué.
吾廬本來靜，得此更清絕。
yáo lián běi hǎi shàng, wǎng wǎng yǐ yíng chǐ.
遙憐北海上，往往已盈尺。
niè zhān rén zài fǒu, wú líng hàn chén jié.
齧氈人在否，毋凌漢臣節。