“見說宗工好風鑒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代劉宰所作的《代柬答合淝蘇刑曹兼呈淮西帥同年趙寶謨二首》。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

青衫擬掾襲芳塵，
短褐歸來理約緡。
二紀期君紹先烈，
一官投老祗參軍。

這四句詩表達了作者劉宰的情感和思考。他穿著青色衣袍，仿佛要擔任官員的職務，追隨先賢的足跡。他短暫地離開官場，回來整理衣裳上的塵土，意味著他對自己的責任和使命有所認識。"約緡"指的是整理袍上的細篦子，象征著整頓心情和準備迎接新的挑戰。這兩句詩借用了作者的親身經歷，表達了他對于官場生涯的思考和期望。

宦情自與秋光薄，
公論猶期歲晚伸。
見說宗工好風鑒，
薦書何日到嚴宸。

這四句詩通過對宦海生涯的描繪，展示出作者對官場的感慨和期待。作者認識到官場的虛幻和變幻無常，暗示自己的官運不順利。他希望公眾的評價能夠在歲月的推移中得到肯定和認可，而非僅僅局限于當下。作者還提到了宗工和風鑒，暗示他對于文化和藝術的欣賞和推崇。他期待有一天能夠向嚴宸（可能是指同為官員的朋友）推薦自己鐘愛的書籍，展示自己的學識和見識。

這首詩詞通過描繪作者的個人經歷和感受，表達了他對官場生涯的思考和期望。他希望能夠在官場中繼承先賢的精神傳統，同時也希望自己的才華和見解能夠得到社會的認可。整首詩以簡潔、含蓄的語言表達了作者的內心感受，同時也展示了他對于文化和藝術的熱愛。這首詩詞既反映了宋代時期官場的特點，也具有普世的詩意，使讀者能夠產生共鳴并體味到作者的情感和思考。

dài jiǎn dá hé féi sū xíng cáo jiān chéng huái xī shuài tóng nián zhào bǎo mó èr shǒu
代柬答合淝蘇刑曹兼呈淮西帥同年趙寶謨二首

qīng shān nǐ yuàn xí fāng chén, duǎn hè guī lái lǐ yuē mín.
青衫擬掾襲芳塵，短褐歸來理約緡。
èr jì qī jūn shào xiān liè, yī guān tóu lǎo zhī cān jūn.
二紀期君紹先烈，一官投老祗參軍。
huàn qíng zì yǔ qiū guāng báo, gōng lùn yóu qī suì wǎn shēn.
宦情自與秋光薄，公論猶期歲晚伸。
jiàn shuō zōng gōng hǎo fēng jiàn, jiàn shū hé rì dào yán chén.
見說宗工好風鑒，薦書何日到嚴宸。