“計利無非利”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送張端袤主含山簿》是宋代劉宰創作的一首詩詞。這首詩詞以送別張端袤為主題，表達了作者對張端袤的贊賞和祝福之情，同時也蘊含了一些哲理和思考。

詩詞以"計利無非利，辭難枉作難"開篇，表達了作者對人們追求個人利益的思考。作者認為，過于追求利益，有時會使人迷失方向，忽視了更為重要的價值和原則。接著，詩中提到"驅車平路去，高枕此心安"，通過描繪出行的場景，傳達了張端袤遠行的決心和堅定。他心懷正義和寬容，追求內心的平靜和安寧。

詩詞的后半部分著重描述了時代的困境和個人的處境。"縣小勾稽易，時危賦斂殫"這句詩指出了社會的危機和個人所面臨的困難。在這個時代，官員們要面對繁重的職責和稅賦，而張端袤作為一位官員，也不可避免地受到了這些壓力和困擾。然而，盡管面臨種種困境，作者認為張端袤仍然能夠保持寬容和胸懷，"好裨千慮失，可使百尤寬"。這句詩表達了作者對張端袤的贊賞，認為他能夠以大局為重，不為個人的得失所困擾，為眾多人民謀福祉。

整首詩詞表達了作者對張端袤的敬佩和祝福之情，同時也探討了人們應當如何面對利益和困境。作者通過詩詞中的意象描寫和婉約的語言，展示了對人性和社會道義的思考。這首詩詞既有著深刻的現實內涵，又展示了宋代文人的情懷和境界，具有一定的藝術價值。

sòng zhāng duān mào zhǔ hán shān bù
送張端袤主含山簿

jì lì wú fēi lì, cí nán wǎng zuò nán.
計利無非利，辭難枉作難。
qū chē píng lù qù, gāo zhěn cǐ xīn ān.
驅車平路去，高枕此心安。
xiàn xiǎo gōu jī yì, shí wēi fù liǎn dān.
縣小勾稽易，時危賦斂殫。
hǎo bì qiān lǜ shī, kě shǐ bǎi yóu kuān.
好裨千慮失，可使百尤寬。