“直須第一收名第”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送張端質上春官》是劉宰所寫的一首詩詞，描繪了作者送別好友張端質前往皇都上任春官的情景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
第一江山酒兩壺，
送君鼓篋入皇都。
直須第一收名第，
莫使江山擅美呼。

詩意：
這首詩詞表達了作者對好友張端質前往皇都上任春官的祝福和期望。詩中提到了江山酒，表示作者以兩壺美酒送行，寄托了對友誼的深厚祝福。送別時，作者鼓勵張端質要爭取名次的第一，不要讓江山忽視他的才華之美。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者的情感和期望。使用了直接明了的詞句，表達了作者對友誼和才華的贊美。首句"第一江山酒兩壺"中的"第一"表達了作者對張端質的期望，希望他能在皇都春官中脫穎而出。第二句"送君鼓篋入皇都"描繪了送別的場景，鼓勵張端質勇往直前。接著的兩句"直須第一收名第，莫使江山擅美呼"再次強調了對名次的重視，并警示他不要被他人的才華所掩蓋。

整首詩詞以簡潔明了的語言展示了作者的情感，表達了對友誼和才華的贊美。它在表達祝福和期望的同時，也對張端質提出了鼓勵和警示，展現了友誼的深厚和真摯。

sòng zhāng duān zhì shàng chūn guān
送張端質上春官

dì yī jiāng shān jiǔ liǎng hú, sòng jūn gǔ qiè rù huáng dōu.
第一江山酒兩壺，送君鼓篋入皇都。
zhí xū dì yī shōu míng dì, mò shǐ jiāng shān shàn měi hū.
直須第一收名第，莫使江山擅美呼。