“欲挽銀河蕩八埏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽錢賢良》是宋代劉宰的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在徹底恢復尊位之前，我要挽回天上銀河泛濫的八埏。六種策略都不適應現世，一篇文章只是受到老人的指導。只有依照規矩恢復漢朝的祚位，才能問候已成仙的南昌尉。但是，遇到合適的人卻無法成為正數，故山上的松柏依然籠罩在凄涼的寒煙之中。

詩意：
《挽錢賢良》表達了作者對時代衰落和個人抱負的悲涼感受。詩中通過對銀河、六計、老人傅和南昌尉等象征性意象的運用，揭示了作者對于當時社會的不滿和對于復興的渴望。詩人希望能夠以正確的方法和人物恢復漢朝的祚位，重建國家的繁榮和昌盛。然而，他卻感到困惑和無奈，因為他無法找到合適的人才來實現這一目標。

賞析：
《挽錢賢良》以抒發作者的政治抱負和對時代困境的反思為主題。詩中使用了豐富的象征意象，如銀河、六計、老人傅和南昌尉等，這些意象都具有深刻的象征意義，突出了作者的思想感受。詩人對于時局的不滿和對于復興的渴望在詩中得到了充分的表達。

詩中的銀河象征國家的繁榮和昌盛，作者欲挽回銀河蕩八埏，表達了他希望能夠恢復國家的舊日榮光和輝煌的愿望。六計代表著各種政治策略和手段，詩人認為這些策略在當時的社會并不適用，因此他感到無助和困惑。老人傅則象征著智者和導師，作者希望能夠得到智者的指導和幫助，但最終只是受到了空洞的教誨。南昌尉被描繪成已成仙的形象，詩人希望能夠得到他的問候和指點，以幫助實現復興的目標。

整首詩以一種憂郁、凄涼的氛圍貫穿始終，通過對故山松柏的描繪，進一步加深了這種情感的表達。松柏作為寒植物，象征著逆境和堅韌，與詩人內心的困擾和社會的冷漠形成了鮮明的對比，強化了詩中的悲涼意境。

《挽錢賢良》通過對象征意象的運用，表達了作者對于時代衰落和個人抱負的矛盾心情。詩人希望能夠以正確的方法和人物恢復國家的繁榮，但卻感到困惑和無奈。

wǎn qián xián liáng
挽錢賢良

zòu piān zhòng chè miǎn liú qián, yù wǎn yín hé dàng bā shān.
奏篇重徹冕旒前，欲挽銀河蕩八埏。
liù jì bù wéi dāng shì jiān, yī biān kōng shòu lǎo rén fù.
六計不為當世間，一編空受老人傅。
guī huī hàn zuò tiān fāng qǔ, wèn xùn nán chāng wèi yǐ xiān.
規恢漢祚天方取，問訊南昌尉已仙。
yù hé wú rén huì chéng shù, gù shān sōng bǎi cǎn hán yān.
遇合無人會成數，故山松柏慘寒煙。