“造物本無私”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“造物本無私”出自宋代劉宰的《題屏雨》,
詩句共5個字,詩句拼音為:zào wù běn wú sī,詩句平仄:仄仄仄平平。
“造物本無私”全詩
《題屏雨》
野曠乾坤大,身閒日月遲。
有生均自得,造物本無私。
有生均自得,造物本無私。
分類:
《題屏雨》劉宰 翻譯、賞析和詩意
《題屏雨》是宋代詩人劉宰所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
雨屏上題字,
野外廣袤無垠,
我身閑散,
日月流轉漸慢。
生命的存在,
每個人都能自得其樂,
大自然的創造,
本無私心。
詩意:
這首詩詞以題字的形式出現在雨屏上,表達了作者在廣袤無垠的大自然中感悟到的一些思考。作者將自己的身份定位為閑散、無拘束的,仿佛與時間緩慢流轉的日月相比,自己的存在顯得微不足道。然而,作者認為每個人都能在生命中找到屬于自己的快樂和滿足,同時也表達了對大自然創造之無私的贊嘆。
賞析:
這首詩詞以簡練明了的語言表達了作者對生命和宇宙的思考,通過對自然界和人生的對比,展現了作者對閑適自在生活態度的追求。詩中的"野曠干坤大"和"身閑日月遲"表現了廣袤無垠的自然景觀和作者自身的閑散狀態,形成了鮮明的對比。而"有生均自得"和"造物本無私"則表達了作者對人們在生活中尋找自身快樂和滿足的信念,同時也對大自然創造之無私心給予了贊美。整首詩詞以簡潔、明快的語言,傳達出一種深邃而平和的情懷,引發人們對生命的思考與共鳴。
“造物本無私”全詩拼音讀音對照參考
tí píng yǔ
題屏雨
yě kuàng qián kūn dà, shēn xián rì yuè chí.
野曠乾坤大,身閒日月遲。
yǒu shēng jūn zì dé, zào wù běn wú sī.
有生均自得,造物本無私。
“造物本無私”平仄韻腳
拼音:zào wù běn wú sī
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“造物本無私”的相關詩句
“造物本無私”的關聯詩句
網友評論
* “造物本無私”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“造物本無私”出自劉宰的 《題屏雨》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。