“精神如熊氣如虹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上馬曲》是宋代趙汝鐩創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
精神如熊氣如虹，
夢寐思勒燕然功。
龍泉寶鞘橫三盡，
犀甲茸條擐兩重。
鳴鏑飛空挾霜遠，
認旗貼身飐日紅。
玉轡繡韉鞲驄馬，
眼有紫焰炯雙瞳。
誓縛單于獻天子，
離觴不揮兒女淚。
笳鼓動地歸來時，
金印斗大肘后系。
君不見燕頷虎頸班超侯萬里，
又不見風聲鶴唳謝玄破肥水。

詩意：
這首詩詞表達了作者對戰場上英勇戰士的贊美和崇敬之情。詩中描述了戰士們的英勇精神和壯志豪情，以及他們奮勇殺敵的場景。作者將戰士們的形象描繪得威武而勇猛，他們坐騎龍泉寶鞘、披甲犀甲，手持鏑箭飛馳，身披戰旗紅色飄揚。戰馬驕傲而靈活，眼中閃爍著紫色火焰的目光。詩詞中還表達了戰士們對國家的忠誠，誓言要捆縛敵方的首領獻給天子，他們堅定而不流露眼淚。最后，詩中提到了歷史上其他英雄人物的壯麗事跡，以突顯戰士們的英雄氣概。

賞析：
《上馬曲》通過描繪戰場上的英勇壯麗場景，展現了宋代戰士們的英勇精神和忠誠品質。詩中運用形象生動的語言描繪了戰馬和戰士的形象，給人以強烈的視覺和感官沖擊。作者通過對比戰士們的英勇與犧牲，突出了他們對國家的忠誠與奉獻。詩詞的結構緊湊，語言雄渾有力，表達了作者對戰士們的崇敬之情和對英雄事跡的贊美。通過引用歷史上其他英雄人物的典故，進一步凸顯了戰士們的英雄氣概和壯麗場景。整首詩詞以飽滿的情感和雄渾的筆觸展現了宋代戰士的英勇形象，極富感染力，給人留下深刻的印象。

shàng mǎ qū
上馬曲

jīng shén rú xióng qì rú hóng, mèng mèi sī lēi yàn rán gōng.
精神如熊氣如虹，夢寐思勒燕然功。
lóng quán bǎo qiào héng sān jǐn, xī jiǎ rōng tiáo huàn liǎng chóng.
龍泉寶鞘橫三盡，犀甲茸條擐兩重。
míng dí fēi kōng xié shuāng yuǎn, rèn qí tiē shēn zhǎn rì hóng.
鳴鏑飛空挾霜遠，認旗貼身飐日紅。
yù pèi xiù jiān gōu cōng mǎ, yǎn yǒu zǐ yàn jiǒng shuāng tóng.
玉轡繡韉鞲驄馬，眼有紫焰炯雙瞳。
shì fù chán yú xiàn tiān zǐ, lí shāng bù huī ér nǚ lèi.
誓縛單于獻天子，離觴不揮兒女淚。
jiā gǔ dòng dì guī lái shí, jīn yìn dǒu dà zhǒu hòu xì.
笳鼓動地歸來時，金印斗大肘后系。
jūn bú jiàn yàn hàn hǔ jǐng bān chāo hóu wàn lǐ, yòu bú jiàn fēng shēng hè lì xiè xuán pò féi shuǐ.
君不見燕頷虎頸班超侯萬里，又不見風聲鶴唳謝玄破肥水。