“南墻補數莖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《后圃》是宋代趙汝鐩創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在后花園，及時澆水是必要的，對于野草，不必認識名字。
新長出的竹子很聰明，它們在南墻上補充了幾根。

詩意：
這首詩詞描述了作者在后花園的景象。作者強調了澆水的重要性，暗示著對于培養花草的用心和關懷。對于雜草，作者并不關心它們的名字，而是通過消除它們來保持花園的整潔。同時，詩中出現的新竹子象征著生機和聰明，它們以一種巧妙的方式生長，并在南墻上填補了空缺，使整個花園更加完美。

賞析：
這首詩詞以簡潔而明了的語言描繪了一個花園的景象，通過對細節的刻畫，傳達了作者對花草的愛護之情。詩中的澆水和除草行為，不僅僅是日常瑣事的描寫，更是一種對生活的關注和用心。作者通過這些瑣碎的事物，表達了對大自然的熱愛和敬畏之情。

詩中出現的新竹子，象征著生命的延續和希望的出現。它們的聰明和巧妙的生長方式，給人以啟示，讓人感受到生命的力量和奇妙之處。南墻上的新竹子填補了空缺，使整個花園更加完美，這也可以視為作者對自身追求完美的態度的映射。

整首詩詞以簡短的語言表達了對花草生命的關懷和對生活的熱愛，呈現出一種寧靜而美好的意境。通過細膩的描寫和象征意義的運用，趙汝鐩成功地將自然景物與人生哲理相結合，使讀者在欣賞詩詞的同時也能得到一些啟迪和思考。

hòu pǔ
后圃

jiāo huā wéi yào zǎo, shān cǎo bù zhī míng.
澆花惟要早，芟草不知名。
xīn zhú shēng lái qiǎo, nán qiáng bǔ shù jīng.
新竹生來巧，南墻補數莖。