“信步過東畦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《信步》是宋代詩人趙汝鐩的作品。這首詩以簡潔的語言描繪了田園景色和農村生活，展現了樸素自然的美好。

詩中描述了一位午后從窗戶醒來的人，他信步穿過東邊的田畦。穴居的螞蟻感知到了即將來臨的雨水，巢穴中的燕子正在補充泥土。路面坍塌，被草叢所覆蓋，果實的重量使樹枝低垂。一個村婦抱著她的孩子，靠近雞籠邊教喚雞。

這首詩以簡單的場景和細膩的描寫展示了農村生活的平凡和真實。通過描繪微小的細節，趙汝鐩將讀者帶入了一個寧靜自然、樸實的鄉村環境中。他以寥寥數語傳遞出對大自然的關注和對生活的感慨。這種平凡而真實的描寫方式，使讀者能夠從日常生活中感受到詩的美妙。

這首詩給人以寧靜、舒適的感覺。它并沒有追求華麗的修辭或抽象的意象，而是通過描述日常生活中的細節，展現了一種樸實和真摯的美。讀者可以從中感受到自然的力量和生活的平衡。它喚起了人們對鄉村風光和農村生活的向往，讓人們在忙碌的都市生活中找到片刻寧靜。

總的來說，這首詩以簡潔、真實的描寫創造了一幅鄉村生活的畫面，傳遞出作者對大自然和生活的敬意。它鼓勵人們在繁忙的生活中放慢腳步，欣賞身邊平凡而美好的事物。

xìn bù
信步

wǔ chuāng fāng shuì qǐ, xìn bù guò dōng qí.
午窗方睡起，信步過東畦。
xué xǐ yǐ zhī yǔ, cháo chuān yàn bǔ ní.
穴徙蟻知雨，巢穿燕補泥。
lù tān lián cǎo méi, guǒ zhòng yā zhī dī.
路坍連草沒，果重壓枝低。
cūn fù bào ér zi, lóng biān jiào huàn jī.
村婦抱兒子，籠邊教喚雞。