“詩成似供課”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醵飲劉園》是宋代趙汝鐩創作的一首詩詞。這首詩以描繪飲酒的景象為主題，表達了作者追求自由自在、隨意暢飲的心境。

詩詞以簡潔明快的語言展現了作品的情境。首句“隨意攜盤饌，毋煩事禮文”表達了詩人隨性而行，不受拘束的態度。隨后的描寫“燕飛沖幕過，鶯語隔墻聞”給人一種熱鬧喧囂的感覺，似乎將讀者帶入了一個歡樂酒宴的現場。

接下來的兩句“興自樽前發，韻從花下分”則突出了飲酒帶來的情緒和感受。樽前的興致使作者心情愉悅，花下的韻味則讓人陶醉其中。通過與自然景物的聯系，詩人將飲酒的快樂與自然之美相融合，增添了詩詞的意境和韻味。

最后兩句“詩成似供課，醉墨競紛紜”則揭示了作者在酒后寫詩的情節。作者借酒澆愁，心境愉悅，此時的詩作如同供奉的祭品，充滿了激情和創作的沖動。醉墨競紛紜，表明作者在醉酒狀態下寫詩的情景，筆墨紛飛，意境豐富。

整首詩詞以其簡潔明了的語言和鮮明的場景描寫，展現了作者灑脫自在的生活態度和飲酒帶來的愉悅心情。通過與自然景物的對比和聯系，表達了飲酒者在歡樂中追求心靈自由的愿望。同時，詩人運用了對比的手法，將忙碌的禮儀文化與自由隨性的飲酒生活相對立，強調了詩人對自由與享受的追求。整首詩詞樸實而生動，展現了宋代文人追求自由和情趣的一面，給讀者帶來了愉悅和共鳴。

jù yǐn liú yuán
醵飲劉園

suí yì xié pán zhuàn, wú fán shì lǐ wén.
隨意攜盤饌，毋煩事禮文。
yàn fēi chōng mù guò, yīng yǔ gé qiáng wén.
燕飛沖幕過，鶯語隔墻聞。
xìng zì zūn qián fā, yùn cóng huā xià fēn.
興自樽前發，韻從花下分。
shī chéng shì gōng kè, zuì mò jìng fēn yún.
詩成似供課，醉墨競紛紜。