“一麾一節難久容”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一麾一節難久容”全詩
朝霞夕霏自今古,飚車羽輪何憧憧。
文館岧峣霄漢立,群賢飛佩翔鵷鴻。
人間風日總不到,逍遙宛在神山中。
苕溪閩山兩仙伯,雙槎貫月凌溟蒙。
分光東壁筆摛錦,攜手西昆氣垂虹。
承明厭直江湖去,回首云霧迷方蓬。
風萍既散俄復聚,赤帷朱轓巧相逢。
舊游共說橫秋下,城隅勝概仿佛同。
寓意瀛洲規小筑,軒楹突兀浮青紅。
弱水休論三萬里,玉樓未羨十二重。
洞門無鎖棠陰晝,太華吹香藕花風。
夜藜吐耀來太乙,旨酒共飲煩壺公。
臨汝自昔號仙窟,左有靈谷右峨蜂。
浮丘老翁跨白鶴,魏壇元君攜青童。
欣聞瓊宙出金柅,往往挽袂來相從。
祗恐濟世緣未了,一麾一節難久容。
九天丹鳳銜雙詔,修門并轡搖冬瓏。
不但十八學士同步武,風云廓廟兩兩登夔龍。
共辦霖雨舟楫功,他年相與騎鯨追喬松。
分類:
《瀛洲行》趙汝鐩 翻譯、賞析和詩意
朝霞晚上消散從古今,飆車羽輪什么搖曳不定。
館向高峻云霄立,群賢飛出飛鹓鴻。
人間風日總不到,逍遙仿佛在神山中。
苕溪閩山兩仙伯,雙槎貫月凌溟蒙。
分光東壁筆搞錦,攜手西昆氣垂彩虹。
承明壓直江湖去,回首云霧迷失方向蓬。
風萍走后不久又聚集,赤色帷朱輻技巧相逢。
老朋友一起勸說橫秋天下,城角美景仿佛同。
寓意瀛洲規模小建筑,軒楹突兀浮青紅。
弱水休論三里,玉樓不羨十二層。
洞門沒有鎖棠陰白天,太華吹香藕花風。
夜藜吐耀來太乙,美酒同飲煩惱壺公。
面對你自己從前稱為仙窟,左邊有靈谷右高蜂。
浮丘老人騎著仙鶴,魏壇元君帶青兒童。
高興聽說淳于瓊宇宙出金大,往往挽袖來跟著。
只擔心救世緣未了,一個指揮一節很難長久容。
九天丹鳳街雙命令,修理門并馬搖冬季瓏。
不只是十八學士同步武,風云廓廟兩個登上夔龍。
共辦大雨船只成功,其他年一起騎鯨追高大的松樹。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“一麾一節難久容”全詩拼音讀音對照參考
yíng zhōu xíng
瀛洲行
shén shān dǐng zhì cāng hǎi dōng, yáo chí cuì shuǐ huán yín gōng.
神山鼎峙滄海東,瑤池翠水環銀宮。
zhāo xiá xī fēi zì jīn gǔ, biāo chē yǔ lún hé chōng chōng.
朝霞夕霏自今古,飚車羽輪何憧憧。
wén guǎn tiáo yáo xiāo hàn lì, qún xián fēi pèi xiáng yuān hóng.
文館岧峣霄漢立,群賢飛佩翔鵷鴻。
rén jiān fēng rì zǒng bú dào, xiāo yáo wǎn zài shén shān zhōng.
人間風日總不到,逍遙宛在神山中。
tiáo xī mǐn shān liǎng xiān bó, shuāng chá guàn yuè líng míng méng.
苕溪閩山兩仙伯,雙槎貫月凌溟蒙。
fēn guāng dōng bì bǐ chī jǐn, xié shǒu xī kūn qì chuí hóng.
分光東壁筆摛錦,攜手西昆氣垂虹。
chéng míng yàn zhí jiāng hú qù, huí shǒu yún wù mí fāng péng.
承明厭直江湖去,回首云霧迷方蓬。
fēng píng jì sàn é fù jù, chì wéi zhū fān qiǎo xiāng féng.
風萍既散俄復聚,赤帷朱轓巧相逢。
jiù yóu gòng shuō héng qiū xià, chéng yú shèng gài fǎng fú tóng.
舊游共說橫秋下,城隅勝概仿佛同。
yù yì yíng zhōu guī xiǎo zhù, xuān yíng tū wù fú qīng hóng.
寓意瀛洲規小筑,軒楹突兀浮青紅。
ruò shuǐ xiū lùn sān wàn lǐ, yù lóu wèi xiàn shí èr chóng.
弱水休論三萬里,玉樓未羨十二重。
dòng mén wú suǒ táng yīn zhòu, tài huá chuī xiāng ǒu huā fēng.
洞門無鎖棠陰晝,太華吹香藕花風。
yè lí tǔ yào lái tài yǐ, zhǐ jiǔ gòng yǐn fán hú gōng.
夜藜吐耀來太乙,旨酒共飲煩壺公。
lín rǔ zì xī hào xiān kū, zuǒ yǒu líng gǔ yòu é fēng.
臨汝自昔號仙窟,左有靈谷右峨蜂。
fú qiū lǎo wēng kuà bái hè, wèi tán yuán jūn xié qīng tóng.
浮丘老翁跨白鶴,魏壇元君攜青童。
xīn wén qióng zhòu chū jīn nǐ, wǎng wǎng wǎn mèi lái xiāng cóng.
欣聞瓊宙出金柅,往往挽袂來相從。
zhī kǒng jì shì yuán wèi liǎo, yī huī yī jié nán jiǔ róng.
祗恐濟世緣未了,一麾一節難久容。
jiǔ tiān dān fèng xián shuāng zhào, xiū mén bìng pèi yáo dōng lóng.
九天丹鳳銜雙詔,修門并轡搖冬瓏。
bù dàn shí bā xué shì tóng bù wǔ, fēng yún kuò miào liǎng liǎng dēng kuí lóng.
不但十八學士同步武,風云廓廟兩兩登夔龍。
gòng bàn lín yǔ zhōu jí gōng, tā nián xiāng yǔ qí jīng zhuī qiáo sōng.
共辦霖雨舟楫功,他年相與騎鯨追喬松。
“一麾一節難久容”平仄韻腳
平仄:平平平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。