“穉發骎骎到白頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和薛仲止漁村雜詩十首》是宋代詩人劉黻創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

老松瘦竹可相儔，
穉發骎骎到白頭。
世道已如寒日晚，
惟消把酒賦三休。

中文譯文：
瘦弱的松樹和竹子可以成雙成對，
白發蒼蒼延續至白頭。
世道已經像寒冷的太陽傍晚時分，
只有消磨時間，舉杯獻酒，慶祝三次休息。

詩意和賞析：
這首詩以自然景物和人生哲理為主題，通過描繪老松樹和瘦竹的形象，抒發了作者對時光流逝和世道變遷的感慨。

首句“老松瘦竹可相儔”，通過將老松樹和瘦竹相比，表達出它們在瘦弱中的堅韌和生命的力量，強調了生命的頑強和不屈不撓的品質。

接著，詩人以自我為主體，用“穉發骎骎到白頭”來形容自己的白發蒼蒼，將自己與自然景物相聯系，暗示了時間的流逝和年老的無法逃避。

第三句“世道已如寒日晚”，通過將世道比喻為寒冷的太陽傍晚時分，表達了對時代變遷的感嘆和對社會現狀的憂慮，顯示了作者對社會和人生的關注。

最后一句“惟消把酒賦三休”，表達了作者對逝去時光的消磨和對生活的把酒言歡的態度。三休指的是三次休息，也可以理解為三杯酒，表達了作者對逝去時光的慶祝和對生活的享受。

整首詩詞通過自然景物的描繪，抒發了作者對時光流逝和社會變遷的感慨，同時表達了對生命頑強的贊美和對生活的積極態度。詩詞中的意象與情感相融合，給人以深思與啟迪。

hé xuē zhòng zhǐ yú cūn zá shī shí shǒu
和薛仲止漁村雜詩十首

lǎo sōng shòu zhú kě xiāng chóu, zhì fā qīn qīn dào bái tóu.
老松瘦竹可相儔，穉發骎骎到白頭。
shì dào yǐ rú hán rì wǎn, wéi xiāo bǎ jiǔ fù sān xiū.
世道已如寒日晚，惟消把酒賦三休。