“恐妨天地春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《見東閣》是劉黻的作品，出自宋代。詩人表達了對大唐詩派的追思，同時感嘆當代能夠繼承唐人詩風的才子。他謹慎地表達自己的詩句，擔心會對天地的春天造成不利影響。他自閉門謝絕世俗之事，專注于研究古代文獻，即便過著貧窮的生活也甘之如飴。然而，他并不了解那孤高的形象，只是想象梅花的美麗近乎真實。

這首詩詞的中文譯文如下：

《見東閣》

大唐詩派遠，
今復有唐人。
慎吐冰霜句，
恐妨天地春。

閉門惟嗜古，
養鶴亦甘貧。
未識孤高貌，
梅花想逼真。

詩詞表達了劉黻對唐代文學的懷念和對當代才子的贊美。他認為大唐詩派雖然遙遠，但在當代仍有人能夠繼承其風骨。他謹慎地選擇自己的詩句，擔心會破壞自然界的春天氣象。他自己過著隱居的生活，專注于研究古代文獻，雖然生活貧苦但卻樂此不疲。然而，他對真正的孤高之人并不了解，只能通過想象來感受梅花的美麗，這種美麗似乎近乎真實。

這首詩詞展現了劉黻對唐代文學的情感認同和對古代文化的熱愛。他在表達自己的心境時，使用了對比和想象的手法，以此凸顯自己的內心感受。整首詩詞透露出一種隱逸的情懷和對純粹文學追求的態度，同時也展示了對自然美和人文情感的細膩觸覺。

jiàn dōng gé
見東閣

dà táng shī pài yuǎn, jīn fù yǒu táng rén.
大唐詩派遠，今復有唐人。
shèn tǔ bīng shuāng jù, kǒng fáng tiān dì chūn.
慎吐冰霜句，恐妨天地春。
bì mén wéi shì gǔ, yǎng hè yì gān pín.
閉門惟嗜古，養鶴亦甘貧。
wèi shí gū gāo mào, méi huā xiǎng bī zhēn.
未識孤高貌，梅花想逼真。