“書遲日作年”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“書遲日作年”出自宋代劉黻的《得弟書》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shū chí rì zuò nián,詩句平仄:平平仄仄平。
“書遲日作年”全詩
《得弟書》
我自甘流落,翻令汝不眠。
世嗤伯氏拙,家賴阿奴賢。
地惡煙為瘴,書遲日作年。
何時風雨夕,炙火勘新編。
世嗤伯氏拙,家賴阿奴賢。
地惡煙為瘴,書遲日作年。
何時風雨夕,炙火勘新編。
分類:
《得弟書》劉黻 翻譯、賞析和詩意
我自甘淪落,反而讓你睡不著。
世人嘲笑伯氏笨拙,家庭依靠阿奴賢。
地討厭煙為瘴,書遲日作年。
何時風雨夕,在火災調查新編。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
世人嘲笑伯氏笨拙,家庭依靠阿奴賢。
地討厭煙為瘴,書遲日作年。
何時風雨夕,在火災調查新編。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“書遲日作年”全詩拼音讀音對照參考
dé dì shū
得弟書
wǒ zì gān liú luò, fān lìng rǔ bù mián.
我自甘流落,翻令汝不眠。
shì chī bó shì zhuō, jiā lài ā nú xián.
世嗤伯氏拙,家賴阿奴賢。
dì è yān wèi zhàng, shū chí rì zuò nián.
地惡煙為瘴,書遲日作年。
hé shí fēng yǔ xī, zhì huǒ kān xīn biān.
何時風雨夕,炙火勘新編。
“書遲日作年”平仄韻腳
拼音:shū chí rì zuò nián
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“書遲日作年”的相關詩句
“書遲日作年”的關聯詩句
網友評論
* “書遲日作年”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“書遲日作年”出自劉黻的 《得弟書》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。