“汀草沙禽半識吾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《訪西湖》是宋代劉黻的一首詩詞。這首詩描繪了一位客人來到西湖的情景，以及他與當地居民的互動和感受。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
東風吹客到西湖，
汀草沙禽半識吾。
惟欠數間茅屋在，
種梅花處伴林逋。

詩意：
這首詩以客人訪問西湖為背景，表達了他對大自然的贊美，以及他對西湖環境和當地人民的喜愛之情。詩人通過描繪春天的景象，展示了西湖的美麗和寧靜。

賞析：
詩的開頭，東風吹來，使得客人來到了西湖。春風輕拂，給人一種溫暖和舒適的感覺。接下來，詩人描述了汀草和沙禽，暗示著西湖的自然環境和生態豐富。這些自然景觀使得客人感到陶醉，同時也讓他覺得自己是如此微不足道。

詩的下半部分，詩人提到了茅屋和梅花。茅屋可能代表了質樸和樸實的生活，與西湖的自然環境相得益彰。而種梅花的地方則伴隨著另一位文人林逋，表達了詩人的向往和對友誼的渴望。這里的林逋可能是指同樣活躍于宋代文壇的文學家林則徐。

整首詩通過簡潔而富有意境的語言，展示了西湖的美景和客人的情感體驗。詩人以自然景觀為背景，表達了對大自然的贊美之情，同時也表達了對友誼和寧靜生活的向往。這首詩給人一種寧靜、溫暖和舒適的感覺，讀者可以通過詩中的意象與詩人一同體驗西湖的美麗。

fǎng xī hú
訪西湖

dōng fēng chuī kè dào xī hú, tīng cǎo shā qín bàn shí wú.
東風吹客到西湖，汀草沙禽半識吾。
wéi qiàn shù jiān máo wū zài, zhǒng méi huā chù bàn lín bū.
惟欠數間茅屋在，種梅花處伴林逋。