“風行石不動”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜氣》是宋代劉黻所創作的一首詩詞。詩中描述了夜晚的氛圍和自然景觀，通過對自然現象的描繪，表達了詩人內心的感受和思考。

這首詩的中文譯文是：

夜晚的氣息無法用手掌來盈握，
廣袤的天地清澈明凈。
風在行走，石頭卻不動，
云在流動，月亮常常明亮。
貧瘠的巷子里，顏回歡樂，
深山之中，大舜耕作。
我的心境沒有白天和黑夜，
萬物自然地生生不息。

這首詩的意境清新明朗，通過凝練而富有感染力的語言，展示了夜晚的寧靜和自然界的美麗景色。詩人以夜氣為線索，通過描繪風、云、石和月亮的狀態，以及描述顏回在陋巷歡樂，舜在深山耕作，表達了自然的永恒與人類的歡樂和勞動的和諧共生。

詩中的"夜氣不盈握"表達了夜晚的氣息無法被人們所捕捉和完全理解的意境。"浩然天地清"則描繪了廣袤天地的清澈和明亮，給人以寧靜和祥和的感覺。"風行石不動"和"云走月常明"通過對風、云、石和月亮的對比描寫，表現了自然界的運行和變化，以及月亮的恒常明亮。這些自然景象與人類的生活相對照，增強了人與自然的聯系和共生的意象。

詩中的"陋巷顏回樂"描繪了顏回在貧瘠的巷子里的歡樂，顯示出人們在困境中仍能保持愉悅和堅韌的品質。"深山大舜耕"則表達了舜在深山中從事耕作的形象，強調了勞動與自然的融合，以及人類與自然的和諧關系。

最后兩句"此心無旦晝，萬物自生生"表達了詩人內心的超越時空的境界，他的心境無論白天黑夜都是如此，而世間的萬物則自然而生，生生不息。這種超越個體與自然的境界，體現了詩人對宇宙和生命的深刻思考與感悟。

綜合賞析來看，這首詩以簡潔明快的語言描繪了夜晚自然景觀和人與自然的和諧關系，表達了作者對自然界變化的觀察和對人生哲理的思考。通過細膩的描寫和深刻的意象，詩人喚起讀者對自然之美和生命的感悟，引發對人與自然和諧共生的思考。這首詩展現了宋代文人對自然的熱愛和對人生的深沉思考，具有很高的審美價值和藝術魅力。

yè qì
夜氣

yè qì bù yíng wò, hào rán tiān dì qīng.
夜氣不盈握，浩然天地清。
fēng xíng shí bù dòng, yún zǒu yuè cháng míng.
風行石不動，云走月常明。
lòu xiàng yán huí lè, shēn shān dà shùn gēng.
陋巷顏回樂，深山大舜耕。
cǐ xīn wú dàn zhòu, wàn wù zì shēng shēng
此心無旦晝，萬物自生生/