“山川增古老”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臘雪》是宋代詩人劉黻的作品。這首詩通過描繪臘月的雪景，展示了作者對自然景觀的感悟和對生活的思考。

詩意與賞析：
《臘雪》以簡練的語言表達了詩人內心的深沉思考和對自然的敬畏之情。首句“八窗唯一色”以“八窗”來形容詩人的居所，唯有雪色是整個景象中顯著的。這句表達了雪的純潔和美麗，同時也暗示了整個世界在雪的覆蓋下變得清靜而純粹。

接下來的兩句“穉子詫天花，不稔已多歲”揭示了詩人對于雪的獨特見解。詩中的“穉子”指農作物的收成，由于長時間沒有豐收，人們對天空飄落的雪花感到驚訝和不解。這種對自然現象的思考，反映了劉黻對人與自然的關系的思考，以及對生活不如意的痛感。

接下來的兩句“無寒能幾家，山川增古老”進一步強調了冬天的嚴寒和人們生活的艱辛。寒冷的冬天使得人們的生活更加困難，但也使得山川變得更加古老和莊嚴。這里可以看出詩人對于歲月流轉和自然變化的感慨，以及對于人類生活的無常和脆弱的思考。

最后兩句“宇宙頓奢華，凍坐無他事”傳達了詩人在冬日的寒冷中的寧靜和宇宙的壯麗。面對大自然的宏偉景象，詩人沉浸在冬日的寂靜中，專心靜坐，只顧自己內心的思考和修養。而“呼松自煮茶”則表現了詩人與自然的親近和對于寧靜生活的向往。

這首詩通過簡潔而深刻的語言，以雪為媒介展示了詩人對自然和生活的思考。通過描繪雪的純潔、人們對雪的驚訝、冬天的嚴寒以及宇宙的壯麗，詩人表達了對生活的思考和對寧靜、修養的向往。整首詩以雪景為線索，通過景物的描繪，抒發了詩人對人生、自然和宇宙的感悟，給人以深遠的思考和啟迪。

là xuě
臘雪

bā chuāng wéi yī sè, zhì zi chà tiān huā.
八窗唯一色，穉子詫天花。
bù rěn yǐ duō suì, wú hán néng jǐ jiā.
不稔已多歲，無寒能幾家。
shān chuān zēng gǔ lǎo, yǔ zhòu dùn shē huá.
山川增古老，宇宙頓奢華。
dòng zuò wú tā shì, hū sōng zì zhǔ chá.
凍坐無他事，呼松自煮茶。