“一樹木犀開”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一樹木犀開”全詩
西銘爐上雪,太極地中雷。
屏破青山出,池成綠水來。
飯余三兩步,一樹木犀開。
分類:
《次胡伯凱韻》許月卿 翻譯、賞析和詩意
《次胡伯凱韻》是宋代許月卿的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
每日常常三好事,時時只飲一杯酒。
爐上西風吹雪落,地中雷鳴太極動。
屏風破開現青山,池水成綠水涌來。
吃飯后稍作三兩步,一樹木犀花開放。
詩意:
這首詩詞描繪了作者許月卿的一天生活中的歡樂和美好。作者在日常生活中常常能夠體驗到三種絕佳的境況,而每時每刻只需要喝上一杯酒。詩中通過描寫自然景觀和生活瑣事,表達了作者對生活中美好瞬間的贊美和享受。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了作者的生活態度和對自然、生活的感悟。首句通過反復強調"日日常三絕",表達了作者生活中常常能夠遇到美好事物的心情,以及對這些美好事物的珍惜。詩中的"西銘爐上雪"、"太極地中雷"等形象描寫,通過自然景觀的變化,突出了詩人的日常生活與自然環境的交融。"屏破青山出,池成綠水來"表達了作者對自然景觀的熱愛和對生活的悠然自得。最后兩句"飯余三兩步,一樹木犀開"將詩人的日常瑣事與自然景觀相結合,展現了作者對生活中細微之處的關注和贊美。
整首詩詞以簡練、明快的語言描繪了作者的生活情趣和對美好事物的感悟,通過自然景觀和日常瑣事的描寫,傳遞了一種恬淡自然、享受當下的生活態度。讀者在欣賞這首詩詞時,可以感受到作者對生活的熱愛和對美好瞬間的珍惜,同時也能夠引發讀者對自然、生活的思考和感悟。
“一樹木犀開”全詩拼音讀音對照參考
cì hú bó kǎi yùn
次胡伯凱韻
rì rì cháng sān jué, shí shí jiǔ yī bēi.
日日常三絕,時時酒一杯。
xī míng lú shàng xuě, tài jí dì zhōng léi.
西銘爐上雪,太極地中雷。
píng pò qīng shān chū, chí chéng lǜ shuǐ lái.
屏破青山出,池成綠水來。
fàn yú sān liǎng bù, yī shù mù xī kāi.
飯余三兩步,一樹木犀開。
“一樹木犀開”平仄韻腳
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。